Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و النوع الثالث هو الحياة ذات المعنى.
Bulgarian[bg]
И трето, смисленият живот.
Czech[cs]
A třetí, smysluplný život.
Danish[da]
Og for det tredje, det meningsfyldte liv.
German[de]
Und drittens, das sinnhafte Leben.
Greek[el]
Και το τρίτο είδος, είναι η ζωή που έχει νόημα.
English[en]
And third, the meaningful life.
Spanish[es]
Y tercero, la vida significativa.
Persian[fa]
و سومین، زندگی معنادار است.
Finnish[fi]
Kolmantena on merkityksellinen elämä.
French[fr]
Et troisièmement, une vie pleine de sens.
Hebrew[he]
והשלישי - החיים המשמעותיים.
Croatian[hr]
I treći život, smislen život.
Hungarian[hu]
És a harmadik, a tartalmas élet.
Indonesian[id]
Yang ketiga, kehidupan yang bermakna.
Italian[it]
La terza, la vita con un significato.
Japanese[ja]
3つ目は意味のある人生です
Georgian[ka]
და მესამე - ესაა იცხოვრო გააზრებულად.
Lithuanian[lt]
Ir trečiasis yra prasmingas gyvenimas.
Dutch[nl]
En de derde is het betekenisvolle leven.
Polish[pl]
Trzeci sposób, to życie pełne sensu.
Portuguese[pt]
E terceiro, a vida com significado.
Romanian[ro]
Şi a treia, viaţa plină de înţeles.
Russian[ru]
Третий вид – это осмысленная жизнь.
Slovenian[sl]
Tretje je življenje smisla.
Albanian[sq]
Dhe jeta e tretë, jeta domethënëse.
Serbian[sr]
I treći oblik, život koji je ispunjen smislom.
Swedish[sv]
Och för det tredje, det meningsfulla livet.
Thai[th]
และแบบที่สาม ชีวิตที่มีความหมาย
Turkish[tr]
Ve üçüncüsü, anlamlı hayat.
Ukrainian[uk]
Третій тип щасливого життя - це життя наповнене змістом.
Vietnamese[vi]
Và thứ ba, lối sống có ý nghĩa.
Chinese[zh]
第三种是有意义的人生