Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очертаване на границите и обозначаване на масивите (GPS позициониране) на районите по договор, разпределени от FDA
Czech[cs]
Vymezení a vyznačení bloků (souřadnicový systém určený pomocí GPS) smluvních ploch přidělených úřadem FDA
Danish[da]
Afgrænsning og opdeling i blokke (GPS-styret netsystem) af kontraktområder tildelt af FDA
German[de]
Abgrenzung und Unterteilung der von der FDA zugewiesenen Vertragsgebiete in Parzellen (mit GPS festgelegtes Raster)
Greek[el]
Σχεδιαγράφηση και χάραξη δασοτεμαχίων (σύστημα ηλεκτρονικής απεικόνισης σε κάνναβο GPS) των περιοχών της σύμβασης που παραχωρεί η ΑΔΑ
English[en]
Delineation and block cutting (GPS located grid system) of contract areas allocated by the FDA
Spanish[es]
Delimitación y recorte de bloques (sistema de red GPS) de las áreas de contrato concedidas por la ADF
Estonian[et]
FDA eraldatud lepingupiirkondade piiride määramine ja lankideks jaotamine (GPSiga määratud ruutvõrgustike süsteem)
Finnish[fi]
FDA:n jakamien sopimusalueiden luonnos ja alueiden merkintä (GPS-paikannettu koordinaattiruudusto)
French[fr]
Délimitation et découpe de blocs (système de grille basé sur GPS) des zones sous contrat attribuées par la FDA
Hungarian[hu]
Az Erdészeti Fejlesztési Hatóság által odaítélt szerződéses terület körülhatárolása és blokkokra osztása (GPS-szel meghatározott koordináták)
Italian[it]
Definizione e taglio dei lotti (rete individuata tramite GPS) delle aree in appalto assegnate dalla FDA
Lithuanian[lt]
MPT paskirtų teritorijų, dėl kurių sudaryta sutartis, žymėjimas ir kvartalų kirtimas (remiantis pagal GPS nustatyta tinklo sistema)
Latvian[lv]
FDA piešķirtās līgumā iekļautās teritorijas robežu un platības noteikšana (GPS meklēšanas tīkla sistēma)
Maltese[mt]
Id-delineazzjoni u l-qtugħ tal-blokok (is-sistema tal-grilja lokata bil-GPS) ta’ żoni tal-kuntratt allokati mill-FDA
Dutch[nl]
Afbakening en blokzagen (gps-coördinaten) van door FDA toegewezen contractgebieden
Polish[pl]
Wyznaczenie granic oraz podział na bloki (siatka lokalizacyjna wyznaczona przy pomocy GPS) objętych umową obszarów przydzielonych przez FDA
Portuguese[pt]
Traçado e cartografia da parcela (sistema de redes/grelhas localizadas por GPS) das áreas objeto de contrato atribuídas pela FDA
Romanian[ro]
Demarcarea și trasarea hotarelor (sistem de grilă cu localizare prin GPS) în zonele contractuale alocate de ADF
Slovak[sk]
Zobrazenie a vyčlenenie blokov (systém siete GPS) zmluvných oblastí, ktoré pridelil FDA
Slovenian[sl]
Razmejitev in razdeljevanje pogodbenih območij (ki jih je dodelil organ za razvoj gozdov) na parcele
Swedish[sv]
Avgränsning och blockindelning (GPS-baserat rutsystem) av de kontraktsområden som tilldelats av myndigheten för utveckling av skogsbruket