Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Promise skal bidrage til at udfylde disse huller ved hjælp af specifikke undersøgelser, baseret på de samme metoder som Eurobarometer-undersøgelsen 'Overvågning af informationssamfundet i Europa'.
German[de]
PROMISE wird durch spezielle Erhebungen bei der Füllung dieser Lücken helfen, wobei es sich der gleichen Mechanismen bedient wie sie für die Eurobarometer-Umfrage über die Beobachtung der Informationsgesellschaft in Europa verwandt wurden.
Greek[el]
Το PROMISE θα συμβάλλει στην κάλυψη των χασμάτων αυτών μέσω ειδικών ερευνών, χρησιμοποιώντας τους μηχανισμούς της έρευνας "παρακολούθηση της κοινωνίας της πληροφορίας στην Ευρώπη" που πραγματοποιεί το Ευρωβαρόμετρο.
English[en]
PROMISE will help to fill these gaps through specific surveys, using the same mechanisms as the Eurobarometer survey 'Monitoring the Information Society in Europe'.
Spanish[es]
PROMISE ayudará a cubrir estas lagunas mediante encuestas específicas, con los mismos mecanismos que la encuesta del Eurobarómetro sobre la sociedad de la información en Europa.
Finnish[fi]
PROMISE-ohjelmalla korjataan näitä puutteita erityisselvityksin käyttämällä samoja menetelmiä kuin eurobarometriselvityksessä Monitoring the Information Society in Europe.
French[fr]
Le programme PROMISE va aider à combler ces lacunes grâce à des enquêtes spécifiques fondées sur les mêmes mécanismes que l'enquête d'Eurobaromètre sur la société de l'information en Europe.
Italian[it]
PROMISE contribuirà a colmare queste lacune attraverso indagini specifiche, utilizzando gli stessi meccanismi dell'indagine di Eurobarometro 'Controllo della società dell'informazione in Europa'.
Dutch[nl]
PROMISE zal ertoe bijdragen dat deze lacunes worden opgevuld met specifieke onderzoeken, waarbij dezelfde mechanismen zullen worden gebruikt als bij het Eurobarometer-onderzoek "Toezicht op de informatiemaatschappij in Europa".
Portuguese[pt]
O programa PROMISE contribuirá para colmatar essas lacunas através de inquéritos específicos, utilizando os mesmos mecanismos que o inquérito do Eurobarometer 'Monitoring the Information Society in Europe'.
Swedish[sv]
Promise kommer att bidra till att fylla dessa luckor genom särskilda statistiska undersökningar, med användning av samma mekanismer som Eurobarometerundersökningen "Monitoring the Information Society in Europe".