Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنتِ قلقة بشأن " البراءة " فأختارى من ليس كذلك.
Bulgarian[bg]
Щом те притеснява невинността, тогава избери някой който не е.
Bosnian[bs]
Ako se brinete o nevinima, izaberite nekog ko nije.
Czech[cs]
Pokud vám to dělá starost, vyberte někoho, kdo není nevinen.
German[de]
Wählt jemanden, der nicht unschuldig ist.
Greek[el]
Αν ανησυχείς για την αθωότητα, τότε επέλεξε κάποιον που δεν είναι.
English[en]
If you're worried about innocence, then choose someone who isn't.
Spanish[es]
Si estáis preocupada por la inocencia, podemos elegir a alguien que no lo sea.
French[fr]
Si vous vous inquiétez de l'innocence, choisissez quelqu'un qui ne l'est pas.
Hebrew[he]
אם את דואגת לחפים מפשע, תמצאי מישהו לא כזה.
Croatian[hr]
Ako ste zabrinuti o nevinosti, zatim odabrati nekoga tko nije.
Hungarian[hu]
Ha az ártatlanság miatt aggódsz, keress valakit, aki nem az.
Indonesian[id]
Jika orang khawatir tentang membunuh ketidakadilan, kemudian memilih untuk tidak ada yang tidak bersalah.
Italian[it]
Se è questo che vi preoccupa, scegliete qualcuno che non lo sia.
Dutch[nl]
Als u zich zorgen maakt over een onschuldige, kies dan iemand uit die dat niet is.
Polish[pl]
Jeżeli nie niewinny, to wybierz kogoś, kto nim nie jest.
Portuguese[pt]
Se está preocupada com inocentes, escolha alguém que não seja.
Romanian[ro]
Dacă vă faceţi atâtea griji pentru nevinovăţie, alegeţi pe cineva.
Russian[ru]
Если вы печетесь о вашей невинности, выберите кого-то, кто этого не сделает.
Serbian[sr]
Ako se brinete o nevinima, izaberite nekog ko nije.
Turkish[tr]
Masumiyete taktıysanız o zaman, masum olmayan birini bulun.