Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(12) Efter planen skal niveau 2-deltagere kun betale 50 % af niveau 1-deltagernes oprettelsesgebyr og årlige medlemsgebyrer.
German[de]
(12) Geplant ist, dass zweitrangige Partner im Vergleich zu erstrangigen Partnern nur 50 % der Konzessionsgebühren und des jährlichen Mitgliedsbeitrags bezahlen.
Greek[el]
(12) Οι συμμετέχοντες στο δεύτερο επίπεδο προβλέπεται να καταβάλλουν μόνο το 50 % των "τελών ναύλωσης" και της ετήσιας συνδρομής που θα καταβάλλουν οι συμμετέχοντες στο πρώτο επίπεδο.
English[en]
(12) Level Two Participants are scheduled to pay only 50 % of Level One Participants' chartering fees and annual membership fees.
Spanish[es]
(12) Está previsto que los participantes del nivel dos sólo paguen el 50 % de la cuota única y la cuota anual de socio que pagarán los participantes del nivel uno.
Finnish[fi]
(12) Tason 2 jäsenyritykset maksavat ainoastaan 50 prosenttia tason 1 jäsenyritysten aloitusmaksuista ja vuotuisista jäsenmaksuista.
French[fr]
(12) Il est prévu que les participants "de niveau deux" ne versent que 50 % des commissions d'agrément et des commissions annuelles exigées des participants "de niveau un".
Italian[it]
(12) È previsto che i partecipanti di livello due pagheranno soltanto il 50 % dei diritti di nolo e del canone annuale di associazione versati dai partecipanti di livello uno.
Dutch[nl]
(12) Het voornemen is dat de deelnemers van niveau twee slechts de helft van de concessievergoedingen en van de jaarlijkse contributie van de deelnemers van niveau één betalen.
Portuguese[pt]
(12) Os participantes de nível 2 deverão apenas pagar 50 % dos encargos de adesão e da quotização anual dos participantes de nível 1.
Swedish[sv]
(12) Nivå 2-deltagare skall betala 50 % av nivå 1-deltagarnas avgifter för rättigheterna och de årliga medlemsavgifterna.