Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В 3 Нефи 24:2, Исус Христос е сравнен с огън на пречиствач и сапун на тепавичар, поради това, което ще направи при Второто Си пришествие.
Cebuano[ceb]
Sa 3 Nephi 24:2, si Jesukristo gitandi sa usa ka kalayo sa magtutunaw ug sabon sa tiglaba tungod sa unsay Iyang buhaton sa Iyang Ikaduhang Pag-anhi.
Danish[da]
I 3 Nefi 24:2 sammenlignes Jesus Kristus med en smelters ild og en tvætters lud på grund af det, han vil gøre ved sit andet komme.
German[de]
In 3 Nephi 24:2 wird Jesus Christus mit dem Feuer eines Schmelzers und mit der Lauge der Wäscher verglichen, und zwar wegen dem, was er bei seinem Zweiten Kommen tun wird.
English[en]
In 3 Nephi 24:2, Jesus Christ is compared to a refiner’s fire and fuller’s soap because of what He will do at His Second Coming.
French[fr]
Dans 3 Néphi 24:2, Jésus-Christ est comparé au feu du fondeur et à la potasse du foulon à cause de ce qu’il fera à sa seconde venue.
Hungarian[hu]
A 3 Nefi 24:2-ben Jézus Krisztust a finomító tüzéhez és a ruhatisztító lúgjához hasonlítják amiatt, amit második eljövetelekor tenni fog.
Indonesian[id]
Dalam 3 Nefi 24:2, Yesus Kristus dibandingkan dengan api perajin dan sabun penatu karena apa yang akan Dia lakukan pada Kedatangan Kedua-Nya.
Italian[it]
In 3 Nefi 24:2, Gesù Cristo è paragonato al fuoco dell’affinatore e alla potassa del lavatore di panni a motivo di ciò che farà durante la Sua Seconda Venuta.
Korean[ko]
제3니파이 24:2에서, 예수 그리스도께서 재림하실 때 그분이 하실 일로 인해 그분은 연단하는 자의 불과 표백하는 자의 잿물에 비유되었다.
Lithuanian[lt]
3 Nefio 24:2 eilutėje Jėzus Kristus prilyginamas tyrintojo ugniai ir velėtojo šarmui (muilui) dėl to, ką Jis darys per savo Antrąjį atėjimą.
Malagasy[mg]
Ao amin’ny 3 Nefia 24:2 dia ampitahaina amin’ny afon’ny mpandrendrika sy ny savonin’ny mpanasa lamba i Jesoa Kristy noho ny zavatra ho ataony amin’ny Fiaviany Fanindroany.
Mongolian[mn]
3 Нифай 24:2-т, Eсүс Христийг металл цэвэршүүлэгчийн гал, хувцас угаагчийн савантай зүйрлүүлсэн нь Тэрбээр Хоёр дахь ирэлтээрээ юу хийхтэй холбоотой юм.
Norwegian[nb]
I 3 Nephi 24:2 blir Jesus Kristus sammenlignet med smelterens ild og tvetterens lut på grunn av det han vil gjøre ved sitt annet komme.
Dutch[nl]
In 3 Nephi 24:2 wordt Jezus Christus vergeleken met het vuur van de smelter en het loog van de bleker vanwege de dingen die Hij bij zijn wederkomst zal doen.
Polish[pl]
W wersecie: 3 Nefi 24:2 Jezus Chrystus jest przyrównany do ognia oczyszczającego złoto i do ługu folusznika ze względu na to, co uczyni podczas Swego Drugiego Przyjścia.
Portuguese[pt]
Em 3 Néfi 24:2, Jesus Cristo é comparado ao fogo do refinador e ao sabão do pisoeiro devido ao que Ele vai fazer na Sua Segunda Vinda.
Romanian[ro]
În 3 Nefi 24:2, Isus Hristos este comparat cu focul topitorului şi cu săpunul nălbitorului din pricina lucrurilor pe care le va face la cea de-a Doua Venire a Sa.
Russian[ru]
В 3 Нефий 24:2 Иисус Христос сравнивается с огнем расплавляющим и щёлоком очищающим из-за того, что Он совершит при Своем Втором пришествии.
Samoan[sm]
I le 3 Nifae 24:2, ua faatusaina Iesu Keriso i se afi a le tunu auro ma le moli a le taofu ona o mea o le a Ia faia i le Lona Afio Mai Faalua.
Swedish[sv]
I 3 Nephi 24:2 jämförs Jesus Kristus med en guldsmeds eld och en tvättares såpa på grund av vad han ska göra vid sin andra ankomst.
Swahili[sw]
Katika 3 Nefi 24:2, Yesu Kristo Analinganishwa na moto wa msafishaji na sabuni ya dobi kwa sababu ya kile Atakachofanya wakati wa Ujio Wake wa Pili.
Tagalog[tl]
Sa 3 Nephi 24:2, si Jesucristo ay inihambing sa apoy ng isang maglalantay, at sabon ng isang tagapagpaputi dahil sa gagawin Niya sa Kanyang Ikalawang Pagparito.
Tongan[to]
Naʻe fakatatau ‘a Sīsū Kalaisi ‘i he 3 Nīfai 24:2, ‘a e afi ‘a e tangata fakamaʻa ukameá mo e koa fakamaʻa ‘a e kau foó koeʻuhi ko e meʻa te Ne fai ‘i Heʻene Hāʻele ‘Anga Ua Maí.
Ukrainian[uk]
У 3 Нефій 24:2 Ісус Христос порівнюється з вогнем плавильника і милом валяльника через те, що Він буде робити під час Свого Другого пришестя.
Vietnamese[vi]
Trong 3 Nê Phi 24:2, Chúa Giê Su Ky Tô được so sánh với lửa của thợ luyện và thuốc tẩy của thợ giặt vì điều Ngài sẽ làm vào Ngày Tái Lâm.