Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Този диалог се предхожда от етап на консултации и информиране, насочен към местните и регионалните органи и гражданското общество.
Czech[cs]
Tento dialog probíhá po fázi konzultací a poskytování informací místním a regionálním orgánům a občanské společnosti.
Danish[da]
Denne dialog finder sted efter en hørings‐ og informationsfase rettet mod lokale og regionale myndigheder samt civilsamfundet.
German[de]
Dieser Dialog findet nach einer Konsultations- und Informationsphase für lokale und regionale Behörden und die Zivilgesellschaft statt.
Greek[el]
Ο διάλογος αυτός λαμβάνει χώρα κατόπιν περιόδου διαβούλευσης και ενημέρωσης για τις τοπικές και περιφερειακές αρχές και την κοινωνία των πολιτών.
English[en]
This dialogue takes place following a consultation and information phase for local and regional authorities and civil society.
Spanish[es]
Este diálogo tendrá lugar después de una fase de consulta e información de las autoridades locales y regionales y de la sociedad civil.
Estonian[et]
See dialoog toimub pärast kohalikele ja piirkondlikele ametiasutustele ja kodanikuühiskonnale mõeldud konsultatsiooni- ja teavitusetappi.
Finnish[fi]
Tämä vuoropuhelu seuraa paikallisten ja alueellisten viranomaisten ja kansalaisyhteiskunnan kuulemista ja tiedotusta.
French[fr]
Ce dialogue fait suite à une période de consultation et d'information destinée aux autorités locales et régionales et à la société civile.
Hungarian[hu]
E párbeszédre konzultációt, illetve a helyi, a regionális hatóságok és a civil társadalom tájékoztatását követően kerül sor.
Italian[it]
Questo dialogo ha luogo dopo una fase di consultazione e di informazione per le autorità locali e regionali e la società civile.
Lithuanian[lt]
Šis dialogas vykdomas po konsultavimosi su vietos ir regioninės valdžios institucijomis ir pilietine visuomene ir jų informavimo etapo.
Maltese[mt]
Dan id-djalogu jsir wara fażi ta' konsultazzjoni u informazzjoni għall-awtoritajiet lokali u reġjonali u s-soċjetà ċivili.
Dutch[nl]
Deze dialoog vindt plaats na een overleg- en voorlichtingsfase voor lokale en regionale instanties en maatschappelijke organisaties.
Polish[pl]
Dialog ten następuje po fazie konsultacji i informacji na szczeblu władz lokalnych i regionalnych i społeczeństwa obywatelskiego.
Portuguese[pt]
Este diálogo ocorre na sequência de uma fase de consulta e informação dirigida às autoridades locais e regionais e à sociedade civil.
Slovak[sk]
Tento dialóg prebieha po fáze konzultácií a poskytnutia informácií miestnym a regionálnym orgánom a občianskej spoločnosti.
Slovenian[sl]
Ta dialog se opravi po fazi posvetovanja in informiranja za lokalne in regionalne organe ter civilno družbo.
Swedish[sv]
Dialogen sker efter samråd med och information till lokala och regionala myndigheter och det civila samhället.