Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكن هنالك اسئلة اخرى يريد كل والد او والدة لطفل صغير اجوبة عنها: ماذا يسبب الـ SIDS؟
Danish[da]
Men der er andre spørgsmål som alle forældre til spædbørn uden tvivl kunne tænke sig at få besvaret: Hvad er årsagen til vuggedød?
German[de]
Doch es gibt andere Fragen, auf die Eltern von Neugeborenen eine Antwort wünschen: Was verursacht den plötzlichen Kindstod?
Greek[el]
Υπάρχουν όμως άλλα ερωτήματα, στα οποία κάθε γονέας που έχει μωρό θέλει να πάρει απαντήσεις: Ποια είναι τα αίτια του SIDS;
English[en]
But there are other questions to which every parent of a young baby wants answers: What causes SIDS?
Spanish[es]
Pero los padres de niños pequeños esperan respuesta a otras preguntas: ¿Qué causa el SIDS?
Finnish[fi]
Mutta on muitakin kysymyksiä, joihin kaikki vauvojen vanhemmat haluavat vastauksia: Mikä aiheuttaa kätkytkuolemia?
French[fr]
Mais il est d’autres questions que les parents se posent: Qu’est- ce qui provoque la mort subite d’un nourrisson?
Italian[it]
Ma ci sono altre domande a cui chiunque abbia un bambino piccolo desidera conoscere la risposta: Cos’è che causa la morte infantile improvvisa?
Dutch[nl]
Maar er zijn nog andere vragen die elke ouder van een baby graag beantwoord zou zien, zoals: Wat is de oorzaak van wiegedood?
Portuguese[pt]
Mas, existem outras perguntas para as quais todo genitor de um bebezinho quer respostas: O que causa a SIDS?
Swedish[sv]
Men det finns andra frågor som alla spädbarnsföräldrar vill ha svar på: Vad är orsaken till plötslig spädbarnsdöd?
Tagalog[tl]
Subalit may iba pang mga katanungan kung saan ang bawat magulang ng isang sanggol ay nagnanais ng kasagutan: Ano ang mga sanhi ng SIDS?
Tahitian[ty]
Te vai nei râ te tahi atu â mau uiraa ta te mau metua e ani ra: Eaha te tumu no te pohe-taue-raa te aiû?