Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Те решаваха какво ям и кога.
Czech[cs]
Oni rozhodovali, co a kdy budu jíst.
German[de]
Sie bestimmten, was ich aß und wann.
Greek[el]
Αποφάσιζαν πότε και τι θα φάω.
English[en]
They decided what I ate and when.
Spanish[es]
Decidían qué comía y cuándo.
Persian[fa]
آنها تصمیم میگرفتند من چه باید بخورم و کی بخورم.
French[fr]
Elles décidaient de ce que je mangeais et quand.
Hebrew[he]
הם החליטו מה אוכל ומתי.
Hindi[hi]
वह निर्णय लेते थे मैँ कब और क्या खाऊँगा |
Croatian[hr]
Odlučivali su što ću jesti i kada.
Hungarian[hu]
Mások döntötték el, hogy mit eszem és mikor.
Italian[it]
Decidevano cosa mangiavo e quando.
Japanese[ja]
何をいつ食べるといったこととか
Korean[ko]
언제 무엇을 먹을지, 옆으로 누워있을지, 휠체어에 묶여 있을지를요.
Lithuanian[lt]
Jie nuspręsdavo, ką ir kada man valgyti.
Latvian[lv]
Viņi izlēma, ko un kad es ēdu.
Polish[pl]
Decydowali o tym, co i kiedy jem.
Portuguese[pt]
Eles decidiam o que eu comia e quando.
Thai[th]
พวกเขาคือผู้ตัดสินว่า ผมจะกินอะไร เมื่อไหร่