Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستمر بالشعور بوجود وافد جديد بقرب مركز ( لينكون )
Bulgarian[bg]
Усещам еволюиращ в " Линкълн център ".
Bosnian[bs]
Osjećam preobrazbu u blizini Linkoln Centra.
Czech[cs]
Pořád cítím probuzeného poblíž Lincolnova centra.
Greek[el]
Κρατάω την ανίχνευση ένα ξεμπλοκάρισμα κοντά στο Lincoln Center.
English[en]
I keep sensing a breakout near Lincoln Center.
Spanish[es]
Sigo sintiendo una fuga cerca del Centro Lincoln
Estonian[et]
Tunnen jätkuvalt Lincoln Centeri lähistelt muundumist.
French[fr]
Je n'arrête pas de sentir une éveillée près de Lincoln Center.
Hebrew[he]
אני כל הזמן מרגישה מתפרצת ליד מרכז לינקולן.
Croatian[hr]
Osjećam preobrazbu u blizini Linkoln Centra.
Hungarian[hu]
Folyamatosan érzékelek egy neót közel a Lincoln Centerhez.
Italian[it]
Continuo a percepire un risveglio vicino al Lincoln Center.
Dutch[nl]
Ik blijf een breakout waarnemen in de buurt van Lincoln Center.
Polish[pl]
Wciąż wyczuwam wyrzutka w okolicy Centrum Lincolna.
Portuguese[pt]
Continuo sentindo um revelado próximo ao Lincoln Center.
Romanian[ro]
Tot simt un evadat lângă Lincoln Center.
Russian[ru]
Я чувствую прорыв рядом с Линкольн-центром.
Slovenian[sl]
Še vedno čutim izbruh v bližini Lincoln Centra.
Turkish[tr]
Lincoln Center yakınlarında bir patlak hissedip duruyorum.