Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
I skal ikke læse de væmmelige sladderblade
German[de]
Ich möchte nicht, dass ihr diese Schmierblätter lest
Spanish[es]
No me gusta que leáis periódicos sensacionalistas
French[fr]
Je veux pas que vous lisiez ces journaux à scandales
Italian[it]
Non voglio che leggiate i giornali scandalistici
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke at dere skal lese de forferdelige skandaleavisene
Dutch[nl]
lk wil niet dat je die vreselijke roddelkranten leest
Swedish[sv]
Ni får inte läsa såna där skandalblaskor