Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
С инструмента за изравняване в центъра на таблицата и кратко изравняване флакон, успоредна на оста y, по- кратък флакон е измерване на ъгъла на машината отпред назад
Czech[cs]
S nástrojem vyrovnání do středu stolu a krátké vyrovnání lahvičky rovnoběžná s osou Y, kratší lahvičky je měření úhlu stroj zepředu dozadu
Danish[da]
Med værktøjet udjævning midt i tabellen og den korte udjævning Hætteglasset / parallelt med y- aksen, kortere Hætteglasset / er måle vinklen af maskinen fronten til sikkerhedskopiering
German[de]
Mit dem Powerleveling- Werkzeug in der Mitte der Tabelle und kurzen Leveln Flasche wird parallel zur Y- Achse, die kürzere Fläschchen ist den Winkel messen von der Maschine von vorne nach hinten
Greek[el]
Με το εργαλείο ισοστάθμισης στο κέντρο του πίνακα και η σύντομη ισοστάθμισης φιαλίδιο παράλληλο προς τον άξονα y, η μικρότερη φιαλίδιο είναι μέτρηση της γωνίας από τη μηχανή εμπρός προς τα πίσω
English[en]
With the leveling tool at the center of the table and the short leveling vial parallel to the Y- axis, the shorter vial is measuring the angle of the machine front to back
Spanish[es]
Con la herramienta niveladora en el centro de la mesa y el frasco nivelador corto paralelo al eje y, el frasco más corto es midiendo el ángulo del frente de la máquina hacia atrás
Finnish[fi]
Pöydän keskellä vaaitus- työkalulla ja lyhyt vaaitus injektiopullo suuntaisella lyhyempi injektiopullo y- akselin mitta kulma koneen edestä taakse
French[fr]
Avec l'outil de mise à niveau au Centre de la table et le flacon de nivellement court parallèlement à l'axe des Y, le flacon plus court mesure l'angle de l'avant de la machine à l'arrière
Hungarian[hu]
Az asztal közepén, a simítás eszközzel és párhuzamos az y- tengely, a rövidebb vial rövid simítási vial mérés szög a gép elülső biztonsági
Italian[it]
Con lo strumento di livellamento al centro del tavolo e la fiala di livellamento breve parallela all'asse y, il flacone più corto è misurare l'angolo della parte anteriore della macchina indietro
Dutch[nl]
Met de herverdeling tool op het midden van de tafel en de korte herverdeling flacon evenwijdig aan de y- as, de kortere flacon is het meten van de hoek van de machine voor naar achter
Polish[pl]
Za pomocą narzędzia bilansowania w środku tabeli i krótkie fiolki bilansowania równolegle do osi Y, krótszy fiolki jest pomiaru kąta z przodu komputera do tylu
Portuguese[pt]
Com a ferramenta de nivelamento no centro da mesa e o frasco de nivelamento curto paralelo ao eixo Y, o frasco menor é medir o ângulo da parte dianteira da máquina para trás
Romanian[ro]
Cu instrumentul de nivelare la centrul de masă şi scurt flaconului nivelare paralel cu axa y, flacon mai scurt este de măsurare unghiul faţă de masina de la spate
Russian[ru]
С помощью инструмента выравнивания в центре стола и короткие выравнивания флакона, параллельно оси Y, короче флакона измерения угла машина фронта вернуться
Turkish[tr]
Seviyelendirme aracıyla tablonun ortasında ve y ekseni kısa flakon paralel kısa seviyelendirme flakon açı ölçme geri makine ön
Ukrainian[uk]
За допомогою інструмента " Вирівнювання " у центрі столу і короткий вирівнювання флакон паралельний до осі Y, коротше флакон вимірювання кута з машини спереду назад
Vietnamese[vi]
Với công cụ leveling tại Trung tâm của bảng và ngắn chai thuốc leveling song song với trục Y, chai thuốc ngắn hơn đo góc mặt trận máy để trở lại