Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر S/1999/1063)) موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا يحيل بها البلاغ الصادر عن اجتماع وزراء خارجية ورؤساء وفود حركة بلدان عدم الانحياز، المعقود في نيويورك في 23 أيلول/سبتمبر 1999.
English[en]
Letter dated 15 October (S/1999/1063) from the representative of South Africa addressed to the Secretary-General, transmitting the communiqué of the meeting of Ministers for Foreign Affairs and Heads of Delegation of the Movement of Non-Aligned Countries, held in New York on 23 September 1999.
Spanish[es]
Carta de fecha 15 de octubre (S/1999/1063) dirigida al Secretario General por el representante de Sudáfrica, por la que transmitía el comunicado de la reunión de Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegación del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en Nueva York el 23 de septiembre de 1999.
French[fr]
Lettre datée du 15 octobre (S/1999/1063), adressée au Secrétaire général par le Représentant de l’Afrique du Sud, transmettant le texte du communiqué publié à l’issue de la réunion des ministres des affaires étrangères et des chefs de délégation du Mouvement des pays non alignés, tenue à New York le 23 septembre 1999.
Russian[ru]
Письмо представителя Южной Африки от 15 октября на имя Генерального секретаря, препровождающее коммюнике совещания министров иностранных дел и глав делегаций Движения неприсоединившихся стран, состоявшегося 23 сентября 1999 года в Нью-Йорке (S/1999/1063).
Chinese[zh]
10月15日南非代表给秘书长的信(S/1999/1063),转递不结盟国家运动外交部长和代表团团长1999年9月23日在纽约开会发表的公报。