Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن التحقق فورياً من مرفق للإثراء بتكلفة تناسبية تقل عن واحد في الألف من تكلفة إنتاج "وحدة فصل" واحدة.
English[en]
Real time verification of an enrichment facility can be achieved at a pro rata cost lower than one thousandth of the cost of producing one “separative work unit” (SWU).
Spanish[es]
La verificación en tiempo real de una instalación de enriquecimiento puede efectuarse a un costo prorrateado inferior a la milésima parte de lo que cuesta producir una “unidad de trabajo de separación” (SWU).
French[fr]
La vérification en temps réel d’une usine d’enrichissement peut être effectuée pour un coût proportionnellement mille fois moins élevé que le coût de production d’une ‘unité de travail de séparation’ (UTS).
Chinese[zh]
以低于生产一个“分离功单位”成本千分之一的按比例减少的成本就能够实现对一座浓缩设施的实时核查。