Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من استحداث برامج لحماية الشهود في بعض البلدان، فإن عدد البلدان التي أبرمت اتفاقات توطين مع المحاكم أو المؤسسات الدولية، تعد على أصابع اليد.
English[en]
Although witness protection programmes are in place in some countries, only a handful have entered into placement agreements with international courts or institutions.
Spanish[es]
Aunque en algunos países existen programas de protección de los testigos, solo unos pocos han concertado acuerdos de reasentamiento de testigos con tribunales o instituciones internacionales.
French[fr]
Bien que certains pays aient mis en place des programmes de protection des témoins, seule une poignée d’entre eux ont conclu des accords de réinstallation avec des tribunaux ou des institutions internationaux.
Russian[ru]
Хотя в некоторых странах предусмотрены программы защиты свидетелей, лишь единицы заключили соглашения о размещении с международными судами и учреждениями.
Chinese[zh]
一些国家制订了证人保护方案,但只有少数国家同国际法院或国际机构缔结了安置协定。