Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Nařízení (ES) č. # stanoví, že členské státy mohou v případě výrazného zhodnocení poskytnout vyrovnávací podporu zemědělcům
German[de]
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. # können die Mitgliedstaaten den Landwirten zum Ausgleich einer spürbaren Aufwertung eine Beihilfe gewähren
English[en]
Regulation (EC) No # lays down that Member States may grant compensatory aid to farmers in cases of appreciable revaluation
Estonian[et]
Määruses (EÜ) nr # sätestatakse, et liikmesriigid võivad määrata talupidajatele märgatava revalveerimise puhul tasandustoetust
French[fr]
Le règlement (CE) n° # dispose que les États membres peuvent octroyer une aide aux agriculteurs en compensation d
Hungarian[hu]
A #/EK rendelet megállapítja, hogy újraértékelődés esetén a tagállamok a gazdálkodók számára kompenzációs támogatást nyújthatnak
Lithuanian[lt]
Reglamentas (EB) Nr. # nustato, kad valstybės narės gali suteikti kompensacinę pagalbą ūkininkams ženklaus perkainojimo atvejais
Latvian[lv]
Regulā (EK) Nr. # ir paredzēts, ka dalībvalstis ievērojama pārvērtējuma gadījumā var piešķirt lauksaimniekiem kompensācijas atbalstu
Maltese[mt]
Ir-Regolament (KE) Numru # jipprovdi li l-Istati Membri jistgħu jagħtu għajnuna b
Polish[pl]
Rozporządzenie (WE) nr # stanowi, że Państwa Członkowskie mogą przyznać dopłatę wyrównawczą rolnikom w przypadku znaczącej rewaluacji
Portuguese[pt]
O Regulamento (CE) no # dispõe que os Estados-Membros podem conceder uma ajuda aos agricultores, como compensação de uma reavaliação sensível
Slovak[sk]
Nariadenie (ES) č. # ustanovuje, že členské štáty môžu udeliť vyrovnávaciu pomoc farmárom v prípade výraznej revalvácie
Slovenian[sl]
Uredba (ES) št. # določa, da države članice lahko dodelijo kompenzacijsko pomoč kmetom, če pride do občutne revalorizacije