Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бебешки шишета, Биберони за шишета за хранене, Помпи за изцеждане на кърма, Манекени/кукли, Гризалка, Манекени/кукли, Термометри за температура, Помпички за почистване на носа, Предпазители за гърди, Отоплителни подложки
Czech[cs]
Nádoby na kojenecké lahve, Dudlíky na kojenecké lahve, Odsávačky mateřského mléka, Dudlíky, Zuby (kroužky pro usnadnění prořezávání-), Dudlíky, Lékařské teploměry, Odsávačky nosních hlenů, Prsní kloboučky, Ohřívací podušky
Danish[da]
Beholdere til sutteflasker, Flaskesuttter, Brystpumper, Sutter, Bideringe, Sutter, Kliniske termometre, Redskaber til fjernelse af snot, Brystskaller, Opvarmede puder
German[de]
Babyflaschen, Flaschensauger, Milchpumpen, Sauger, Beißringe, Schnuller, Fieberthermometer, Nasensauger, Brusthütchen, Wärmekissen
Greek[el]
Υποδοχείς για θήλαστρα, Θηλές για μπιμπερό, Θήλαστρα, Πιπίλες, Κρίκοι για δάγκωμα, Πιπίλες, Ιατρικά θερμόμετρα, Μέσα αφαίρεσης των εκκριμάτων της μύτης, Προστατευτικά μαστού, Θερμαινόμενα επιθέματα
English[en]
Feeding bottle receptacles, Feeding bottle teats, Breast pumps, Dummies, Teething ring, Pacifiers, Clinical thermometers, Apparatus for removing nasal mucous, Breast shields, Heated pads
Spanish[es]
Recipientes para biberones, Tetinas de biberones, Sacaleches, Chupetes, Mordedor, Chupetes, Termómetros clínicos, Productos para eliminar las secreciones nasales, Protectores de pecho, Almohadillas térmicas
Estonian[et]
Lutipudelite anumad, Pudelilutid, Rinnapumbad, Beebilutid, Hammastumisrõngad, närimisrõngad, Beebilutid, Kliinilised termomeetrid, Ninavedelikku eemaldavad vahendid, Rinnanibukaitsmed, Soojenduspadjad
Finnish[fi]
Tuttipullojen säilytysastiat, Tuttipullojen tutit, Rintapumput, Tutit, Pururenkaat, Tutit, Kliiniset lämpömittarit, Korvaeritteen poistolaitteet, Rintakupit, Lämpötyynyt
French[fr]
Supports pour biberons, Tétines de biberons, Tire-laits, Sucettes, Anneau de dentition, Tétines (sucettes), Thermomètres médicaux, Outils pour moucher le nez, Bouts de seins, Coussins chauffants
Croatian[hr]
Spremnici dječjih bočica, Dude za bočice, Pumpice za izdajanje mlijeka, Lizalice, Prsteni za grickanje za ublažavanje boli pri rastu zubi, Dude varalice, Klinički termometri, Aparati za uklanjanje nosnog sekreta, Štitnici za bradavice, Grijani jastučići
Hungarian[hu]
Cumisüvegtartók, Cumik cumisüvegekhez, Mellszívók, Cumik csecsemők számára, Fogzást elősegítő vagy könnyítő gyűrűk, Cumik csecsemők számára, Klinikai hőmérők, Orrváladék eltávolító eszközök, Mellbimbó védők, Melegítőpárnák
Italian[it]
Recipienti per biberon, Tettarelle per poppatoi, Tira latte, Succhiotti, Anelli per calmare o facilitare la dentizione, Bettarelle, Termometri per la febbre, Strumenti aspiranti per il naso, Protezioni per il seno, Cuscini scaldati
Lithuanian[lt]
Žindymo buteliukų stovai, Buteliukų žindukai, Motinos pieno siurbtuvai, Žindukai, Dantų žiedai, Žindukai, Klinikiniai termometrai, Priemonės gleivėms iš nosies pašalinti, Krūtų apsauginiai gaubteliai, Šildomosios pagalvėlės
Latvian[lv]
Barošanas pudelīšu turētāji, Barošanas pudeļu knupīši, Ierīce piena noslaukšanai, Knupji, Bērnu zobu riņķi, Knupji, Klīniskie termometri, Līdzekļi deguna izdalījumu tīrīšanai, Krūšu galu aizsargi, Sildoši spilveni
Maltese[mt]
Reċipjenti bħala fliexken għat-tmigħ tat-trabi, Gażażi tal-fliexken tal-ħalib, Pompi tas-sider, Teats, Anelli għas-snien, Teats, Termometri kliniċi, Strumenti għall-ġbid ta' ħmieġ mill-imnieħer, Ilqugħ protettiv għas-sider, Kuxxinetti li jsaħħnu
Dutch[nl]
Reservoirs voor zuigflessen, Spenen voor zuigflessen, Borstpompen, Spenen, Bijtringen, Spenen, Koortsthermometers, Neusreinigers, Borstbeschermingen, Verwarmde kussens
Polish[pl]
Pojemniki na butelki do karmienia, Smoczki do butelek do karmienia, Urządzenia do odciągania mleka z piersi, Smoczki, Gryzaki do złagodzenia lub ułatwienia ząbkowania, Smoczki, Termometry lekarskie, Środki do usuwania wydzieliny nosowej, Ochronne kapturki sutkowe, Poduszki podgrzewane
Portuguese[pt]
Biberons [biberões], Tetinas de biberão para alimentação, Bombas tira-leite, Chupetas, Anéis de dentição, Chupetas, Termómetros clínicos, Aspiradores nasais, Protetores de seios, Almofadas aquecidas
Romanian[ro]
Recipiente pentru biberoane, Tetine de biberon, Pompe de sân, Irigatoare, Inele de muscat, Irigatoare, Termometre clinice, Aspiratoare de nas, Cupe protectoare pentru sâni, Perne încălzitoare
Slovak[sk]
Nádoby na dojčenské fľaše, Cumle na dojčenské fľaše, Odsávače materinského mlieka, Odsávačky, Krúžky na prerezávanie zubov, Odsávačky, Lekárske teplomery, Prostriedky na odstraňovanie nosných hlienov, Klobúčiky na dojčenie, Vyhrievané vankúše
Slovenian[sl]
Posodice za stekleničke za hranjenje, Cuclji za stekleničke za hranjenje dojenčkov, Prsne črpalke, Gumijasti cuclji, Obročki za omogočanje pravilne rasti zob, Gumijasti cuclji, Termometri za merjenje telesne temperature, Aparati za čiščenje nosu, Ščitniki za bradavice, Blazine za ogrevanje
Swedish[sv]
Behållare för nappflaskor, Nappar för nappflaskor, Bröstpumpar, Nappar, Bitringar, Tröstnappar, Febertermometrar, Nässug, Bröstvårtsskydd, Uppvärmda dynor