Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشرطه وجدت القلم محطم بجوار مسرح الجريمه
Bulgarian[bg]
Близо до мястото на убийството намериха счупения капкомер.
German[de]
Die Polizei hat die zerstörte Pipette in der Nähe des Tatorts gefunden.
Greek[el]
Η αστυνομία βρήκε το σταγονόμετρο διαλυμένο κοντά στον τόπο του εγκλήματος.
English[en]
The police found the pipet crashed near the scene of the crime.
Spanish[es]
La policia encontró la pipeta aplastada cerca de la escena del crimen.
Estonian[et]
Politsei leidis mõrvapaiga juurest purustatud pipeti.
Persian[fa]
پليس بقاياي همزن رو نزديک صحنه ي جرم پيدا کرد
Finnish[fi]
Pipetti löytyi sirpaleina rikos - paikalta.
Croatian[hr]
Policija je pronašla zdrobljenu pipetu u blizini.
Dutch[nl]
De politie vond't verbrijzelde pipet op de plek van de misdaad.
Polish[pl]
Znaleziono stłuczoną pipetę obok miejsca zbrodni.
Portuguese[pt]
A policia encontrou a pipeta esmagada perto da cena do crime.
Romanian[ro]
Politia a găsit pipeta zdrobită în apropiere de locul crimei.
Russian[ru]
Рядом с местом убийства нашли раздавленную пипетку.
Slovenian[sl]
Policija je v bližini našla zdrobljeno kapalko.
Turkish[tr]
Polis olay yerine yakın bir yerde pipeti buldu.