Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معدل الهجمات يتزايد
Bulgarian[bg]
Честотата на атаки увеличава.
Bosnian[bs]
Povecava se ucestalost napada.
Czech[cs]
Frekvence útoků se zrychluje.
German[de]
Die Häufigkeit der Angriffe nimmt zu.
Greek[el]
Η συχνότητα των επιθέσεων αυξάνεται.
English[en]
The frequency of attacks is accelerating.
Spanish[es]
La frecuencia de los ataques se acelera.
Estonian[et]
Rünnakud muutuvad aina sagedasemaks.
Persian[fa]
فرکانس حملات بالا رفتند.
Finnish[fi]
Hyökkäysten tiheys kiihtyy.
Hebrew[he]
תדירות המתקפות מאיצה.
Hindi[hi]
हमलों की आवृत्ति में तेजी है.
Croatian[hr]
Napadi su sve učestaliji.
Hungarian[hu]
Egyre gyakoribbak a támadások.
Indonesian[id]
Frekuensi serangan Makin maju.
Italian[it]
La frequenza degli attacchi sta aumentando.
Japanese[ja]
襲撃 の 頻度 は 益々 増え て い る
Lithuanian[lt]
Puolimai vis dažnėja.
Latvian[lv]
Uzbrukumi kļūst biežāki.
Malay[ms]
Frekuensi serangan meningkat.
Norwegian[nb]
Det er stadig flere angrep.
Dutch[nl]
De aanvallen komen steeds vaker voor.
Polish[pl]
Częstość ataków rośnie.
Portuguese[pt]
A frequência dos ataques está aumentando.
Romanian[ro]
Frecvenţa atacurilor creşte.
Russian[ru]
Частота атак возрастает.
Slovak[sk]
Frekvencia útokov sa zvyšuje.
Slovenian[sl]
Pogostost napadov se povečuje.
Serbian[sr]
Повећава се учесталост напада.
Swedish[sv]
Attackfrekvensen ökar.
Thai[th]
ความถี่ของการโจมตีเพิ่มขึ้นมาก
Turkish[tr]
Saldırılar artmaya başladı.
Vietnamese[vi]
Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.