Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Han har i denne henseende blot henvist til størrelsen af sin stald, der er indrettet til at huse ni køer.
German[de]
In diesem Zusammenhang weist er lediglich auf die Größe seines zur Unterbringung von neun Kühen errichteten Stalles hin.
Greek[el]
Συναφώς, αναφέρεται απλώς στο μέγεθος του στάβλου του που μπορεί να περιλάβει μόνον εννέα αγελάδες.
English[en]
In that regard, he merely refers to the size of his cowshed, which is designed to accommodate nine cows.
Spanish[es]
En ese sentido hace simplemente referencia al tamaño de su establo, previsto para albergar 9 vacas.
Finnish[fi]
Hän viittaa tältä osin enintään yhdeksälle lehmälle soveltuvan navettansa kokoon.
French[fr]
À cet égard, il se borne à faire référence à la taille de son étable conçue pour loger neuf vaches.
Italian[it]
Al riguardo, si limita a fare riferimento alle dimensioni della sua stalla, concepita per nove vacche.
Dutch[nl]
Dienaangaande bepaalt hij zich tot een verwijzing naar de omvang van zijn stal, die plaats bood aan negen koeien.
Portuguese[pt]
A este respeito, limita-se a fazer referência à dimensão do seu estábulo, concebido para alojar nove vacas.