Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам това списание да пие от бутилката.
English[en]
You see, I want this magazine to drink from the bottle,
Spanish[es]
Mira, quiero esta revista para beber de la botella.
French[fr]
Vous voyez, je veux que ce magazine se boive à la bouteille.
Hebrew[he]
אני רוצה שהמגאזין הזה ישתה מהבקבוק.
Croatian[hr]
Ja želim da ovaj časopis pije iz boce.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha et tidsskrift som drikker av flasken.
Dutch[nl]
Ik wil dat dit blad'uit de fles'drinkt.
Portuguese[pt]
Sabes, eu quero esta revista beba da garrafa.
Serbian[sr]
Vidiš, ja želim taj časopis da bih ga pio iz flaše,
Swedish[sv]
Jag vill att den här tidningen ska dricka ur flaskan.
Turkish[tr]
Gördüğün gibi, ben bu derginin birayı şişeden içmesini istiyorum.