Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved investeringer i ikke-børsnoterede aktier lægges der normalt en likviditetspræmie oven i forrentningssatsen.
German[de]
Es ist üblich, die erforderliche Rendite um eine Liquiditätsprämie zu erhöhen, wenn es sich um eine Investition in nicht börsennotierte Anteile handelt.
Greek[el]
Η πριμοδότηση ρευστότητας προστίθεται συνήθως στον απαιτούμενο συντελεστή απόδοσης για τις επενδύσεις σε μετοχές μη εισηγμένες στο χρηματιστήριο.
English[en]
A liquidity premium is normally added to the required rate of return in relation to investment in shares not quoted on the stock exchange.
Spanish[es]
Normalmente se añade una prima de liquidez a la tasa de rentabilidad requerida para las inversiones en acciones que no cotizan en Bolsa.
Finnish[fi]
Tavallisesti likviditeettilisä lisätään tuottovaatimukseen, jos kyseessä on investointi osakkeisiin, joita ei noteerata pörssissä.
French[fr]
Une prime de liquidité vient normalement majorer le taux de rendement attendu d'un investissement réalisé sous forme de prise de participation lorsque les actions concernées ne sont pas cotées en Bourse.
Italian[it]
Il premio per la liquidità viene normalmente aggiunto al tasso di rendimento richiesto in connessione con investimenti in azioni non quotate in borsa.
Dutch[nl]
Een liquiditeitspremie wordt normaal gesproken toegevoegd aan het rendement dat verwacht mag worden van een investering in niet-beursgenoteerde aandelen.
Portuguese[pt]
Normalmente, nos investimentos em acções não cotadas na bolsa, acrescenta-se um prémio de liquidez à taxa de rendimento pretendida.
Swedish[sv]
En likviditetspremie läggs normalt till avkastningskravet för investeringar i aktier som inte är börsnoterade.