Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما طبيعة العلاقة بينكما ؟
Bulgarian[bg]
Какви отношения имахте с него?
Czech[cs]
Jaký druh vztahu mezi vámi byl?
German[de]
Was für eine Beziehung hatten Sie?
English[en]
What kind of relationship did you have with him?
Spanish[es]
¿Qué tipo de relación tiene con él?
French[fr]
Quelle genre de relation aviez-vous avec lui?
Croatian[hr]
Kakvu vrstu veze si imao s njim?
Italian[it]
E che tipo di relazione aveva con lui?
Dutch[nl]
Wat voor relatie had je met hem?
Polish[pl]
Jaki typ relacji z nim miałeś?
Portuguese[pt]
Que tipo de relação teve com ele?
Romanian[ro]
Ce fel de relație ai avut cu el?
Russian[ru]
Какие отношения вас с ним связывали?
Serbian[sr]
Kakvu vrstu veze si imao sa njim?
Turkish[tr]
Onunla nasıl bir ilişkiniz vardı?