Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zastoupeny jsou rovněž správy členských států a mezinárodní organizace, jako například Světová organizace pro cestovní ruch.
Danish[da]
Medlemsstaternes myndigheder og internationale organisationer som f.eks. Verdensturistorganisationen er også repræsenteret.
German[de]
Auch Behörden aus den Mitgliedstaaten und internationale Organisationen wie die Weltorganisation für Tourismus sind vertreten.
Greek[el]
Εκπροσωπούνται επίσης οι διοικήσεις των κρατών μελών και διεθνείς οργανισμοί όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Τουρισμού.
English[en]
Member States’ administrations and international organisations such as the World Tourism Organisation are also represented.
Spanish[es]
También están presentes las administraciones de los Estados miembros y organizaciones internacionales como la Organización Mundial del Turismo.
Estonian[et]
Esindatud on ka liikmesriikide haldusasutused ja rahvusvahelised organisatsioonid, nagu Maailma Turismiorganisatsioon.
Finnish[fi]
Myös jäsenvaltioiden viranomaiset ja kansainväliset järjestöt kuten Maailman matkailujärjestö ovat edustettuina.
French[fr]
Les administrations des États membres et des organisations internationales telles que l’organisation mondiale du tourisme sont également représentées.
Hungarian[hu]
A csoportban képviseltetik magukat a tagállami hatóságok, valamint nemzetközi szervezetek is, mint például a Turisztikai Világszervezet.
Italian[it]
Sono rappresentate anche le amministrazioni degli Stati membri e organizzazioni internazionali quali l’Organizzazione mondiale del turismo.
Lithuanian[lt]
Taip pat atstovaujamos valstybių narių administracijos ir tarptautinės organizacijos, pavyzdžiui, Pasaulio turizmo organizacija.
Latvian[lv]
Ir pārstāvētas arī dalībvalstu pārvaldes iestādes un tādas starptautiskās organizācijas kā Pasaules tūrisma organizācija.
Maltese[mt]
L-amministrazzjonijiet ta’ l-Istati Membri u organizzazzjonijiet internazzjonali bħall-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu huma rrappreżentati wkoll.
Dutch[nl]
Ook de bevoegde overheidsdiensten uit de lidstaten en internationale organisaties zoals de Wereldorganisatie voor Toerisme zijn in de werkgroep vertegenwoordigd.
Polish[pl]
Reprezentowane są również administracje państw członkowskich oraz organizacje międzynarodowe takie jak Światowa Organizacja Turystyki (WTO).
Portuguese[pt]
As administrações dos Estados-Membros e as organizações internacionais, como a Organização Mundial do Turismo, estão igualmente representadas.
Slovak[sk]
V skupine pôsobia aj zástupcovia správ členských štátov, ale aj medzinárodných organizácií, akou je napríklad Svetová organizácia pre turistický ruch.
Slovenian[sl]
Prav tako so zastopane uprave držav članic in mednarodne organizacije, kot je npr. Svetovna turistična organizacija.
Swedish[sv]
Företrädare för medlemsstaternas förvaltningar och olika internationella organisationer, t.ex.