Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodně jsem teď cestoval.
Danish[da]
Jeg har været ude at rejse et stykke tid.
German[de]
Ich bin eine Zeitlang gereist.
Greek[el]
Τελευταία ταξιδεύω πολύ.
English[en]
l`ve been travelling for some time.
Spanish[es]
He estado un tiempo viajando.
French[fr]
J'ai voyagé pendant un certain temps.
Hebrew[he]
תקופה ארוכה הייתי בנסיעות.
Croatian[hr]
Putujem već neko vrijeme.
Hungarian[hu]
Sokáig utaztam.
Icelandic[is]
Ég hef veriđ á ferđinni um tíma.
Italian[it]
Ho viaggiato per tanto tempo.
Norwegian[nb]
Jeg har vært på reise en god stund.
Dutch[nl]
Ik heb vrij lang gereisd.
Polish[pl]
Przez jakiś czas podróżowałem.
Portuguese[pt]
Tenho viajado há algum tempo.
Romanian[ro]
Am calatorit în ultimul timp.
Serbian[sr]
Putujem već neko vreme.
Chinese[zh]
L ` ve 一段时间 以来 一直 行驶 。