Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أن الأمانة العامة لم تتمكن في العام الماضي من إحراز تقدم كبير في تنفيذ توصيات اللجنة الخاصة في تلك المجالات الحاسمة وذلك إلى حد كبير بسبب افتقار شعبة الإدارة الميدانية والسوقيات إلى الموارد.
English[en]
The Secretariat had not been able to make significant progress in the past year in implementing the Special Committee’s recommendations in those crucial areas, largely due to a lack of resources in the Field Administration and Logistics Division.
Spanish[es]
En el último año, la Secretaría no ha podido hacer progresos considerables en la aplicación de las recomendaciones del Comité Especial en estas importantes esferas, en gran medida debido a que la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno no cuenta con recursos suficientes.
French[fr]
Au cours de l’année passée, le Secrétariat n’a pas progressé sensiblement dans la mise en oeuvre des recommandations du Comité spécial dans ces domaines essentiels, principalement en raison de l’insuffisance des ressources de la Division de l’administration et de la logistique des missions.
Russian[ru]
За последний год Секретариат не добился существенного прогресса в выполнении рекомендаций Специального комитета в этих важнейших областях, в основном из‐за нехватки ресурсов у Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения.
Chinese[zh]
最近一年中,秘书处在执行特别委员会有关这些最重要方面的建议中,并没有取得什么重大进展,主要原因是外地行政和后勤司资源不足。