Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بعدما قمت بهذا كله، و ضعت برنامجا للتنقيط، فما كنت أود أن أفعل هو أن أتبين بطريقةرياضية شيئا ما، ما إذا كان الشخص الذي التقيته في الانترنت مناسبا لي.
Bulgarian[bg]
Когато направих това, създадох система за оценяване, защото исках да изчислявам математически дали мъжът, когото съм срещнала в интернет би ми паснал.
Czech[cs]
Jakmile jsem si to utřídila, sestavila jsem bodovací systém, protože jsem si chtěla matematicky spočítat, jestli ten muž, kterého najdu na internetu, mi bude vyhovovat.
Danish[da]
Da jeg havde gjort alt dette, lavede jeg et scoringssystem, fordi jeg ønskede at lave en matematisk udregning på, om jeg mente, at fyren, som jeg havde fundet online, ville passe til mig.
German[de]
Als ich dies gemacht hatte, baute ich ein Punktesystem auf, denn ich wollte sozusagen mathematisch berechnen, ob der Mann, den ich online fand, zu mir passen würde.
Greek[el]
Όταν λοιπόν τα είχα όλα αυτά έτοιμα, έφτιαξα ένα σύστημα πόντων, γιατί αυτό που ήθελα να κάνω ήταν κατά κάποιο τρόπο, να υπολογίσω μαθηματικώς αν πίστευα ότι ο άντρας που βρήκα στο διαδίκτυο θα ήταν ταίρι για μένα ή όχι.
English[en]
So once I had all this done, I then built a scoring system, because what I wanted to do was to sort of mathematically calculate whether or not I thought the guy that I found online would be a match with me.
Spanish[es]
Así que una vez hice eso, desarrollé un sistema de puntuación porque lo que quería hacer era calcular más o menos matemáticamente si yo creía que el tipo que encontré en la web encajaría conmigo o no.
Persian[fa]
پس بعد از این که این برنامه را به طور کامل آماده کردم، یک سیستم امتیازبندی درست کردم، چون می خواستم به صورت ریاضی چون می خواستم به صورت ریاضی بررسی کنم که آیا فردی که من از طریق اینترنت پیدا کردم، همسر مناسبی برای من هست یا نه.
French[fr]
Une fois que j'ai fini tout ça, j'ai créé un système de notation, car ce que je voulais faire, c'était en quelque sorte calculer mathématiquement si le prétendant que je trouverais en ligne me conviendrait.
Hebrew[he]
אז מרגע שכול זה היה מוכן, עברתי לבניית שיטת דירוג, כי מה שרציתי לעשות זה לחשב באופן כמעט מתמטי אם לדעתי האדם שמצאתי ברשת מתאים לי או לא.
Croatian[hr]
Kad sam to sve napravila, sastavila sam sustav ocjenjivanja, budući da sam htjela matematički izračunati bi li neki tip kojeg pronađem na internetu bio moj par ili ne.
Hungarian[hu]
Amikor ezzel megvoltam, felépítettem egy pontozórendszert, mert az volt a célom, hogy afféle matematikai számítással döntsem el, hogy az a pasi, akit onlájn megtaláltam, illene-e hozzám.
Indonesian[id]
Jadi ketika saya telah melakukan semuanya ini, saya kemudian membangun sistem penilaian, karena apa yang ingin saya lakukan adalah menghitung secara matematis apakah orang yang saya temukan secara online akan cocok dengan saya.
Italian[it]
Una volta fatto tutto questo ho costruito un sistema di punteggio perché quello che volevo fare era una sorta di calcolo matematico per stabilire che la persona che avrei trovato online fosse adatta per me.
Japanese[ja]
順位付けを一通り終えて 次に採点システムを構築しました 私がやりたかったことは オンラインで見つけた男性が 私に合う相手かどうか 何らかの数値で表すことでした 私に合う相手かどうか 何らかの数値で表すことでした
Korean[ko]
이 작업을 모두 끝낸 후에, 저는 점수 체계을 만들었습니다. 왜냐하면 제가 하고 싶었던 것은 말하자면 온라인에서 찾아낸 남자가 저에게 어울린다고 생각하는지 아닌지를 수학적으로 계산하는 것이었기 때문이죠.
Lithuanian[lt]
Tai padariusi, sukūriau vertinimo sistemą, nes norėjau matematiškai apskaičiuoti, ar internete rastas vyras tiks man į porą.
Dutch[nl]
Toen ik dit allemaal gedaan had, maakte ik een scoringssysteem, omdat ik wiskundig wilde kunnen berekenen omdat ik wiskundig wilde kunnen berekenen of ik dacht dat een man die ik online vond ook een match kon zijn.
Polish[pl]
Gdy to było gotowe, stworzyłam system oceniający, ponieważ zależało mi na matematycznym obliczeniu, czy facet, którego znajdę przez internet, jest dla mnie odpowiedni.
Portuguese[pt]
Assim que terminei isto, construí um sistema de pontuações, porque o que eu queria fazer era mais ou menos calcular matematicamente se me parecia que o rapaz que encontrei "online" poderia ser um par para mim.
Romanian[ro]
După ce am terminat, am construit al doilea sistem de notare, pentru că am vrut să calculez matematic dacă am şansa sau nu de a găsi online persoana potrivită pentru mine.
Russian[ru]
После того, как я это сделала, я разработала оценочную систему, так как хотела математически просчитать подойдёт ли мне мужчина, которого я найду онлайн.
Serbian[sr]
I kada sam ovo uradila, napravila sam bodovni sistem, jer sam želela da matematički proračunam da li će momak koga nađem onlajn biti dobar par za mene.
Swedish[sv]
När det väl var gjort så byggde jag ett resultatsystem, eftersom det jag ville göra var att kunna räkna ut om killen jag hittade på nätet matchade mig eller inte.
Thai[th]
เมื่อได้เกณฑ์พวกนี้แล้ว ฉันก็สร้างระบบให้คะแนน เพราะสิ่งที่ฉันจะทํา คือการคํานวณทางคณิตศาสตร์ ว่าผู้ชายที่ฉันเจอออนไลน์ จะเหมาะกับฉันหรือเปล่า
Turkish[tr]
Bütün bunları yazdıktan sonra, bir değerlendirme sistemi yarattım, çünkü yapmak istediğim, bana uygun birisini, sanal ortamda bulup bulamayacağımı, matematiksel olarak hesaplamaktı.
Ukrainian[uk]
Коли я це все закінчила, я створила оцінювальну систему, бо мені хотілося, так би мовити, підрахувати математичним шляхом чи підійде мені чоловік, якого я знайду на сайті.
Vietnamese[vi]
Sau khi làm xong những điều này, Tôi lập ra hệ thống tính điểm, vì điêu tôi muốn làm là tính toán về mặt toán học, xem anh chàng tôi tìm thấy trên mạng có thực sự hợp với tôi hay không.
Chinese[zh]
列表完毕 之后 我开始 建立计分系统 我想尝试 借助数学计算出 我想尝试 借助数学计算出 我和网站人选 是否匹配 我和网站人选 是否匹配