Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أنا أعاني بعمق من عدم الإطمئنان في بعض اللحظات
Bulgarian[bg]
И аз имам моменти на неудовлетвореност.
Czech[cs]
Měl jsem i své chvíle hluboké rozladěnosti.
Greek[el]
Κι εγώ έχω στιγμές βαθιάς μελαγχολίας.
English[en]
I got my moments of deep discontentment.
Spanish[es]
Yo tengo mis momentos de profundo descontento.
Finnish[fi]
Olen minäkin joskus hyvin tyytymätön.
French[fr]
J'ai des moments de mécontentement.
Hebrew[he]
יש לי את הרגעים שלי של חוסר סיפוק עמוק.
Croatian[hr]
I ja sam u nekim trenucima duboko nezadovoljan.
Hungarian[hu]
Én is szoktam panaszkodni.
Polish[pl]
Ja też mam momenty zwątpienia.
Portuguese[pt]
Eu tenho os meus momentos de profundo descontentamento.
Romanian[ro]
Şi eu am momentele mele de profundă nemulţumire.
Slovenian[sl]
Imel sem trenutke globokega nezadovoljstva.
Serbian[sr]
U nekim trenucima sam jako nezadovoljan.
Swedish[sv]
Jag har mina stunder av djupt missnöje.
Turkish[tr]
Benimde hoşnutsuz olduğum anlar oldu.