Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En gruppe statsfunktionærer rejste da de fik afslag på en anmodning om gasmasker.
German[de]
Eine Gruppe von Staatsbeamten verließ die Stadt, als die geforderten Gasmasken verweigert wurden.
Greek[el]
Μια ομάδα δημοσίων λειτουργών έφυγε μόλις τους αρνήθηκαν τις μάσκες αερίων που είχαν ζητήσει.
English[en]
A group of state functionaries left when they were refused the gas masks that they had requested.
Spanish[es]
Un grupo de funcionarios estatales se marchó cuando se les negaron las máscaras protectoras que habían pedido.
French[fr]
Un groupe de fonctionnaires sont partis quand on leur a refusé le masque à gaz qu’ils avaient demandé.
Italian[it]
Un gruppo di funzionari statali se ne è andato quando le maschere antigas che avevano chieste sono state loro rifiutate.
Japanese[ja]
州政府の公務員の一団はガスマスクを申請してそれが拒否されると,同市を去りました。
Korean[ko]
일단의 주(州) 관리들도 자신들이 요구한 ‘개스 마스크’를 거절당하자 그곳을 떠나 버렸다.
Norwegian[nb]
En gruppe statsfunksjonærer reiste sin vei da de ble nektet de gassmasker de hadde rekvirert.
Dutch[nl]
Een groep staatsfunctionarissen vertrok toen hun de gasmaskers werden geweigerd waarom zij gevraagd hadden.
Portuguese[pt]
Um grupo de funcionários do estado partiu quando foi recusado seu pedido de máscaras contra gases.
Swedish[sv]
En grupp statligt anställda flyttade, när de nekades de gasmasker de hade begärt.
Ukrainian[uk]
Група державних службовців вибралась з міста, коли їм не дали протигазових масок, так як вони вимагали.