Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Левинсън, някой от персонала Ви докладва за нарушение.
Czech[cs]
Pane Levinson, někdo z vašeho personálu nahlásil vloupání.
German[de]
Mr. Levinson, Ihr Personal hat einen Vorfall gemeldet.
Greek[el]
Κε Λέβινσον, κάποιος από το προσωπικό σας ανέφερε αναταραχή.
English[en]
Mr Levinson, someone on your staff reported a disturbance.
Spanish[es]
Sr. Levinson, alguien de su equipo informó que había un problema.
Estonian[et]
Hr Levinson, keegi sinu personalist teatas rahutusest.
French[fr]
M. Levinson, un membre de votre personnel a signalé des troubles.
Hebrew[he]
מר לבינסון, מישהו מהצוות שלך דיווח שיש בעיה.
Polish[pl]
Panie Levinson, ktoś z pańskich pracowników zgłosił zakłócenie porządku.
Portuguese[pt]
Sr. Levinson, um dos seus empregados relatou uma ocorrência.
Romanian[ro]
Dle Levinson, cineva din personalul dv a raportat o problemă.
Russian[ru]
Мистер Левинсон, кто-то из вашего персонала сообщил о нарушении общественного порядка.
Slovenian[sl]
G. Levinson, nekdo iz vašega osebja je prijavil motnje.
Serbian[sr]
Netko od vaše posluge je prijavio probleme.
Turkish[tr]
Bay Levinson, adamlarınızdan biri burada bir olay bildirdi.