Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Arbejdet på godsterminalstationen i Frethun begyndte i december, og gitteret forventes færdigt i starten af februar.
German[de]
Mit den Arbeiten am Frachtterminal Frethun ist im Dezember begonnen worden, und ein Schutzzaun soll Anfang Februar fertiggestellt sein.
Greek[el]
Οι εργασίες στον εμπορικό τερματικό σταθμό Φρετάν ξεκίνησαν τον Δεκέμβριο και ένα πλέγμα ενίσχυσης αναμένεται να περατωθεί στις αρχές του Φεβρουαρίου.
English[en]
Work on the Frethun freight terminal started in December and a reinforced fence is expected to be completed at the beginning of February.
Spanish[es]
Las obras en la estación terminal comercial Freten han comenzado en diciembre y se espera completar una red de refuerzo a principios de enero.
Finnish[fi]
Työt Frethunin pääteasemalla alkoivat joulukuussa, ja turva-aita aiotaan saada valmiiksi helmikuun alussa.
French[fr]
Les travaux au terminal commercial de Fréthun ont commencé en décembre, et un complexe de renforcement devrait être achevé début février.
Italian[it]
I lavori presso lo scalo merci Frethun sono iniziati a dicembre e la recinzione di rinforzo dovrebbe essere ultimata ai primi di febbraio.
Dutch[nl]
De werkzaamheden in de goederenterminal Fréthun zijn in december van start gegaan, en men verwacht dat begin februari bepaalde versterkingswerkzaamheden zullen zijn afgerond.
Portuguese[pt]
Os trabalhos no terminal comercial de Frethun começaram em Dezembro e espera-se que no início de Fevereiro esteja concluído um cordão de segurança.
Swedish[sv]
Arbetena vid godsterminalen Frethun påbörjades i december, och ett säkerhetsstängsel förväntas färdigställas i början av februari.