Metadata
Author: viatoll
Data
Belarusian[be]
Спачатку плаціць на аўтазаправачных станцыях фірмы "Orlen" можна будзе толькі плацежнымі, крэдытнымі і некаторымі паліўнымі карткамі, але ўжо неўзабаве з’явіцца магчымасць плаціць наяўнымі.
Czech[cs]
Platby na čerpacích stanicích Orlen jsou zatím přijímány pouze prostřednictvím platebních karet, kreditních karet a akceptovaných tankovacích karet, ale již brzy bude zpřístupněna možnost vkládat peníze v hotovosti.
German[de]
Momentan ist an den Orlen Tankstellen nur die Zahlung mit Debit-, Kredit- und den akzeptierten Flottenkarten möglich, doch bald werden auch Barzahlungen angenommen werden.
English[en]
Initially the payments at Orlen petrol stations will be accepted with bank cards, credit cards and approved fleet cards, however cash payment will be available soon.
Polish[pl]
Początkowo płatności na stacjach Orlenu będą mogły być wnoszone jedynie za pośrednictwem kart płatniczych, kredytowych oraz zaakceptowanych kart flotowych, lecz już niebawem zostanie udostępniona możliwość wpłat w gotowce.
Russian[ru]
Сначала платить на автозаправочных станциях фирмы «Orlen» можно будет только платежными, кредитными и некоторыми топливными картами, но уже вскоре появится возможность платить наличными.
Slovak[sk]
Na staniciach siete Orlen platba je zatiaľ možná len prostredníctvom platobných, kreditných a akceptovaných flotilových kariet, ale onedlho bude možné platiť aj v hotovosti.