Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на портал за посредничество при продажби и извършването им чрез компютърни мрежи и/или други електронни търговски канали
Czech[cs]
Poskytování portálu pro zprostředkování při prodeji a placení v počítačových databázích a/nebo jiných elektronických prodejních kanálech
Danish[da]
Tilvejebringelse af en portal til formidling ved køb og betaling deraf i computernetværk og/eller andre elektroniske salgskanaler
German[de]
Bereitstellung eines Portals zur Vermittlung im Rahmen des Vertriebs und bei der diesbezüglichen Abrechnung in Computernetzwerken und/oder anderen elektronischen Vertriebskanälen
Greek[el]
Διάθεση πύλης για τη διαμεσολάβηση σε πωλήσεις και εξοφλήσεις αυτών σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών και/ή άλλους ηλεκτρονικούς διαύλους πώλησης
English[en]
Providing a portal for mediation in sales and the payment thereof on computer networks and/or other electronic sales channels
Spanish[es]
Oferta de un portal para la mediación para las ventas y la contabilidad de las mismas en redes informáticas u otros canales de venta electrónicos
Estonian[et]
Arvutivõrkudes ja/või muude elektrooniliste müügikanalite kaudu portaalis müügil ja tellimisel vahendamise võimaldamine
Finnish[fi]
Portaalin käyttömahdollisuuden tarjoaminen välitystä varten tuotteiden myynnin ja maksamisen yhteydessä tietokoneverkkojen ja/tai muiden elektronisten myyntikanavien välityksellä
French[fr]
Mise à disposition d'un portail pour la médiation pour la vente et le règlement dans un réseau informatique et/ou via d'autres canaux de vente électroniques
Croatian[hr]
Stavljanje na raspolaganje portala za posredovanje pri prodaji i pripadajućem obračunu u računalnim mrežama i/ili drugim elektroničkim prodajnim kanalima
Hungarian[hu]
Portál rendelkezésre bocsátása értékesítés és elszámolás során történő közvetítéshez számítógépes hálózatokon és/vagy más elektronikus forgalmazási csatornákon
Italian[it]
Fornitura di un portale ai fini di mediazione in operazioni di vendita e pagamento su reti informatiche e/o altri canali di vendita elettronici
Lithuanian[lt]
Portalo, tarpininkaujančio parduodant ir atsiskaitant, paslaugos kompiuterių tinklų ir (arba) kitų elektroninių pardavimo kanalų srityje
Latvian[lv]
Pārdošanas un norēķinu darījumu starpniecībai, izmantojot datortīklus un/vai citus elektroniskus tirdzniecības kanālus, paredzēta portāla nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' portal għas-senserija fil-bejgħ u l-pagament ta' dan fuq netwerks tal-kompjuter u/jew tagħmir ieħor għall-bejgħ elettroniku
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van een portaal voor het bemiddelen bij verkopen en afrekenen daarvan in computernetwerken en/of andere elektronische verkoopkanalen
Polish[pl]
Udostępnianie portalu w celu pośrednictwa przy sprzedaży i rozliczania ich w sieciach komputerowych i/lub innych elektronicznych kanałach dystrybucyjnych
Portuguese[pt]
Disponibilização de um portal para a mediação na venda e respetiva liquidação em redes informáticas e/ou outros canais eletrónicos de vendas
Romanian[ro]
Punerea la dispoziţie a unui portal pentru intermediere la vânzare şi achitare în reţele de calculatoare şi/sau alte canale electronice de vânzare
Slovak[sk]
Poskytovanie portálu pre sprostredkovanie pri predaji a jeho vyúčtovaní v počítačových sieťach a/alebo iných elektronických predajných kanáloch
Slovenian[sl]
Razpoložljivost portala za posredovanje pri prodaji in računanju tega v računalniških omrežjih in/ali elektronskih prodajnih kanalih
Swedish[sv]
Upplåtande av en portal för förmedling vid försäljning samt mottagning av betalning i datornät och/eller andra elektroniska försäljningskanaler