Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
[LuxSCS] управлява стратегическите придобивания на технологии, които са относими спрямо програмата за разработки.
Czech[cs]
Společnost [LuxSCS] řídí strategické akvizice technologií, které spadají do oblasti působnosti programu vývoje.
Danish[da]
[LuxSCS] skal forvalte strategiske erhvervelser af teknologier, der falder ind under udviklingsprogrammets anvendelsesområde.
German[de]
[LuxSCS] leitet die strategische Übernahme von Technologien, die unter das Entwicklungsprogramm fallen.
Greek[el]
Η [LuxSCS] διαχειρίζεται στρατηγικές εξαγορές τεχνολογιών που εμπίπτουν στο πεδίο του προγράμματος ανάπτυξης.
English[en]
[LuxSCS] shall manage strategic acquisitions of technologies that fall within the scope of the Development Program.
Spanish[es]
[LuxSCS] se encarga de las adquisiciones estratégicas de tecnologías incluidas en el programa de desarrollo.
Estonian[et]
[LuxSCS] haldab arendusprogrammi kohaldamisalasse kuuluvate tehnoloogiate strateegilisi omandamisi.
Finnish[fi]
[LuxSCS] hallinnoi kehitysohjelman soveltamisalaan kuuluvia strategisia teknologiahankintoja.
French[fr]
[LuxSCS] gère les acquisitions stratégiques de technologies qui relèvent du programme de développement.
Croatian[hr]
[LuxSCS] strateškim stjecanjem tehnologija obuhvaćenih područjem primjene razvojnog programa.
Hungarian[hu]
A [LuxSCS] kezeli a fejlesztési programhoz tartozó stratégiai technológiabeszerzéseket.
Italian[it]
[LuxSCS] gestisce le acquisizioni strategiche di tecnologie che rientrano nel programma di sviluppo.
Lithuanian[lt]
[„LuxSCS“] valdo strateginį technologijų, priskiriamų Plėtojimo programai, įsigijimą.
Latvian[lv]
[LuxSCS] pārvalda izstrādes programmas jomā ietilpstošo tehnoloģiju stratēģisku iegādi.
Maltese[mt]
[LuxSCS] għandha ġġestixxi akkwiżizzjonijiet strateġiċi ta' teknoloġiji li jaqgħu fi ħdan l-ambitu tal-Programm tal-Iżvilupp.
Dutch[nl]
[LuxSCS] beheert strategische verwervingen van technologieën die vallen onder het toepassingsgebied van het ontwikkelingsprogramma.
Polish[pl]
[spółka LuxSCS] zarządza strategicznymi transakcjami nabycia technologii, które dokonywane są w ramach programu rozwoju.
Portuguese[pt]
A [LuxSCS] gere as aquisições estratégicas de tecnologias decorrentes do programa de desenvolvimento.
Romanian[ro]
[LuxSCS] gestionează achizițiile strategice de tehnologii care se încadrează în domeniul de aplicare a programului de dezvoltare.
Slovak[sk]
[LuxSCS] riadi strategické akvizície technológií, ktoré spadajú do programu vývoja.
Slovenian[sl]
[Družba LuxSCS] upravlja strateške nakupe tehnologij, ki spadajo v okvir razvojnega programa.
Swedish[sv]
[LuxSCS] ska hantera strategiska förvärv av teknik som faller inom ramen för utvecklingsprogrammet