Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Zeitschrift Scientific American, die dies schrieb, war vom Mesquite im kalifornischen Death Valley die Rede.
Greek[el]
Το περιοδικό Scientific American που έγραψε τα παραπάνω, αναφερόταν στην προσωπίδα που βρίσκεται στην Κοιλάδα του Θανάτου, στην Καλιφόρνια.
English[en]
The Scientific American magazine that said this was talking about the mesquite in California’s Death Valley.
Spanish[es]
El número de la revista Scientific American que dijo esto estaba hablando acerca del mezquite del Valle de la Muerte (California).
Finnish[fi]
Näin puhui Scientific American -aikakauslehti Kalifornian Death Valleyssa kasvavasta mesquitepensaasta.
French[fr]
La revue Scientific American, d’où sont extraits ces propos, fait ici allusion au prosopis que l’on rencontre dans la Vallée de la Mort, en Californie.
Italian[it]
La rivista Scientific American, da cui è presa questa citazione, parlava della pianta di mesquite che prospera nella Death Valley, in California.
Japanese[ja]
こう述べるサイエンティフィック・アメリカン誌は,米国カリフォルニア州にあるデス・バレーのメスキートについて語っていました。
Korean[ko]
이와 같은 「사이언티픽 아메리칸」지의 내용은 캘리포니아의 죽음의 계곡에 있는 메스키트에 관하여 언급한 것이다.
Norwegian[nb]
Bladet Scientific American, som sa dette, snakket om det mesquitotreet som vokser i Death Valley i California.
Dutch[nl]
Het tijdschrift Scientific American waarin dit stond, sprak over de mesquiteboom, die in de Californische Death Valley voorkomt.
Portuguese[pt]
A revista Scientific American que dizia isto estava falando da algarobeira, no Vale da Morte, na Califórnia, EUA.
Swedish[sv]
Tidskriften Scientific American, där detta stod att läsa, talade om mesquitoträdet i Death Valley i Kalifornien.
Tagalog[tl]
Ang magasing Scientific American ay nagsasabi na ang binabanggit nito ay ang mesquite sa Death Valley ng California.
Chinese[zh]
美国科学月刊》在论及美国加州死亡谷的牧豆树时如此说。