Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заведете тези двама водопроводчици в " стаята ".
English[en]
Take these two plumbers to the devo chamber.
Spanish[es]
Llevense a estos dos fontaneros... a la cámara de involución.
Hebrew[he]
קחו את שני השרברבים האלו... אל תא הדה-אבולוציה.
Croatian[hr]
Odvedite ova dva Vodoinstalatera u devo sobu.
Indonesian[id]
Ambil dua tukang pipa ini ke ruang devo.
Portuguese[pt]
Levem esses dois encanadores... para a câmara de regressão.
Romanian[ro]
Du-i pe aceşti doi instalatori... în camera devo.
Slovak[sk]
Vezmite týchto dvoch inštalatérov... do de-evolvačnej miestnosti.
Slovenian[sl]
Peljite ta dva vodovodarja v razkrojevalno sobo.
Serbian[sr]
Odvedite ova dva Vodoinstalatera u devo sobu.
Swedish[sv]
Ta rörmokarna till devo-kammaren.
Turkish[tr]
Al şu iki muslukçuyu..... devo odasına götür.