Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да те запозная с декоратора.
Czech[cs]
Tak to byste se asi měl seznámit s jeho tvůrcem.
Greek[el]
Να σας γνωρίσω την διακοσμήτρια.
English[en]
Well, then, you should meet the decorator.
Spanish[es]
Entonces deberías conocer al decorador.
Estonian[et]
Sa peaksid siis tutvuma dekoraatoriga.
Finnish[fi]
Sinun pitää tavata sisustaja.
Hebrew[he]
ובכן, אתה צריך פגוש את המעצבת.
Croatian[hr]
Pa, onda treba da upoznate dekoratera.
Hungarian[hu]
Hát, akkor most találkozhat a berendezővel.
Macedonian[mk]
Тогаш би требало да го запознаеш декораторот.
Dutch[nl]
Mooi, dan moet je de binnenhuis - architect ontmoeten.
Polish[pl]
Powinieneś więc poznać dekoratorkę.
Portuguese[pt]
Bom, então tem que conhecer a decoradora.
Romanian[ro]
Atunci ar trebui să-l cunoşti pe decorator.
Russian[ru]
Хорошо, тогда, ты должен встретить декоратора.
Slovenian[sl]
Potem pa morate spoznati dekoraterko.
Serbian[sr]
Pa, onda treba da upoznate dekoratera.
Swedish[sv]
Då ska du möta dekoratören.
Turkish[tr]
Öyleyse dekoratörle tanışmalısınız.