Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даваме ти ваучер за дрехи от Сали Ан и автобусен билет.
Czech[cs]
Dáme vám poukaz na oblečení do Sally Ann a lístek na autobus.
Greek[el]
Σου πήρα κουπόνι ρούχων από τη Σάλι Ανν, και εισιτήριο για το λεωφορείο.
English[en]
We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.
Spanish[es]
Te daremos un vale descuento para Sally Ann, y un billete de autobús.
Finnish[fi]
Annamme sinulle etusetelin vaatteita varten sekä bussilipun.
Hungarian[hu]
Jár magának egy ruhautalvány, és egy buszjegy is.
Italian[it]
Ti daremo un buono per dei vestiti da Sally Ann, e un biglietto per l'autobus.
Dutch[nl]
We zullen je een kleding coupon geven voor de Sally Ann en een buskaart.
Polish[pl]
Załatwimy ci voucher na ubrania u " Sally Ann ", i przepustkę na busy.
Portuguese[pt]
Tens um cupão para roupa no Sally Ann e um passe de autocarro.
Romanian[ro]
O să-ţi aduc un bon pentru îmbrăcăminte de la Sally Ann, şi un abonament de autobuz.
Russian[ru]
Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.
Slovenian[sl]
Vam bomo dobili kupon oblačila za Sally Ann in avtobusni sredino.
Swedish[sv]
Du får en klädeskupong och ett busskort.
Turkish[tr]
Sally Ann'de kullanabileceğin kupon ve otobüs kartı vereceğiz.