Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
But when we look closely at the real situation of each person, forced to confront his own frailty and loneliness, we realize that, more than we think, hearts are weighed down by anguish, by worry about the future, by fear of sickness and death.
Spanish[es]
Pero cuando miramos de cerca la realidad de cada persona, obligada a confrontarse con su fragilidad y su soledad, nos damos cuenta de que, mucho más de lo que se cree, los ánimos están dominados por la angustia, por el ansia ante el futuro, y por el miedo a la enfermedad y a la muerte.
Italian[it]
Ma quando si guarda da vicino la realtà di ciascuna persona, costretta a fare i conti con la propria fragilità e la propria solitudine, ci si accorge che, più di quanto non si creda, gli animi sono dominati dall'angoscia, dall'ansia per il futuro, dalla paura della malattia e della morte.
Portuguese[pt]
Mas quando olhamos de perto a realidade de cada pessoa, obrigada a dar-se conta da própria fragilidade e solidão, notamos que, mais do que cremos, os ânimos são dominados pela angústia, pela ânsia quanto ao futuro, pelo medo da doença e da morte.