Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Gebruiker met naam % # alreeds bestaan
Arabic[ar]
يوجد مستخدم بالاسم % # مسبقاً
Bulgarian[bg]
Вече има потребител с име " % # "
Bangla[bn]
% # নামের একজন ব্যবহারকারী ইতিমধ্যে রয়েছে ।
Breton[br]
An arveriad % # (h) e anv a zo c' hoazh
Catalan[ca]
L' usuari amb el nom % # ja existeix
Czech[cs]
Uživatel se jménem % # již existuje
Welsh[cy]
Mae defnyddiwr o' r enw % # yn bod eisoes
Danish[da]
Bruger med navn % # findes allerede
German[de]
Ein Benutzer mit dem Namen %# existiert bereits
Greek[el]
Ο χρήστης με όνομα % # υπάρχει ήδη
English[en]
User with name %# already exists
Esperanto[eo]
Uzanto % # jam ekzistas
Spanish[es]
Ya existe un usuario con nombre %
Estonian[et]
Kasutajanimi % # on juba olemas
Basque[eu]
% # izena duen erabiltzailea lehendik dago
Persian[fa]
کاربری با نام % # از قبل وجود دارد
Finnish[fi]
Käyttäjä nimellä % # on jo olemassa
Irish[ga]
Tá úsáideoir darb ainm % # ann cheana
Galician[gl]
Xa existe un usuario co nome %
Hebrew[he]
כבר קיים משתמש בשם %
Hindi[hi]
उपयोक्ता नाम % # के साथ पहले से ही मौजूद है
Croatian[hr]
Korisnički ime % # već postoji
Hungarian[hu]
% # nevű felhasználó már létezik
Icelandic[is]
Notandi % # er þegar til
Kazakh[kk]
% # деп аталған пайдаланушы бар ғой
Korean[ko]
이름이 % #인 사용자가 이미 존재합니다
Lithuanian[lt]
Naudotojas tokiu vardu % # jau egzistuoja
Latvian[lv]
Lietotājs ar vārdu % # jau eksistē
Macedonian[mk]
Корисникот со име % # веќе постои
Malay[ms]
Pengguna dengan nama % # sudah wujud
Norwegian[nb]
Det finnes allerede en bruker med navnet %
Low German[nds]
Dat gifft al en Bruker mit den Naam " % # "
Nepali[ne]
% # नाम भएको प्रयोगकर्ता पहिले नै अवस्थित छ ।
Dutch[nl]
Gebruiker genaamd %# bestaat reeds
Norwegian Nynorsk[nn]
Det finst alt ein brukar med namnet %
Polish[pl]
Użytkownik o nazwie % # już istnieje
Portuguese[pt]
Já existe um utilizador com o nome %
Romanian[ro]
Utilizatorul cu numele % # există deja
Russian[ru]
Пользователь с именем % # уже существует
Slovak[sk]
Užívateľ s menom % # už existuje
Slovenian[sl]
Uporabnik z imenom % # že obstaja
Swedish[sv]
Användare med namn % # finns redan
Tamil[ta]
% # பயனர் பெயர் ஏற்கனவே வழக்கில் உள்ளது
Tajik[tg]
Истифодакунанда бо номи % # боз вуҷуд дорад
Thai[th]
มีผู้ใช้ที่ชื่อ % # อยู่แล้ว
Turkish[tr]
% # isimli kullanıcı zaten var
Ukrainian[uk]
Користувач на ім' я % # вже існує
Walloon[wa]
I gn a ddja èn uzeu lomé %
Xhosa[xh]
Umsebenzisi onegama % # sele ekona
Chinese[zh]
已经存在用户名为 % # 的用户 。