Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Termometry, termostaty, teploměry, elektronické zaznamenávače teploty, sondy a příslušenství pro kontroly teploty zařazené do této třídy
Danish[da]
Termometre, termostater, temperaturindikatorer og elektroniske temperaturmålere, sonder og tilbehør til temperaturkontrol indeholdt i denne klasse
German[de]
Thermometer, Thermostate, Temperaturanzeiger und elektronische Temperaturschreiber, Sonden und Zubehör für Temperaturwächter, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Θερμόμετρα, θερμοστάτες, ενδείκτες θερμοκρασίας και ηλεκτρονικά όργανα καταγραφής της θερμοκρασίας, ανιχνευτές και εξαρτήματα για όργανα ελέγχου της θερμοκρασίας, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση
English[en]
Thermometers, thermostats, temperature indicators and electronic temperature data loggers, probes and accessories for temperature controlling devices included in this class
Spanish[es]
Termómetros, termostatos, indicadores de temperaturas y registradores electrónicos de temperatura, sondas y accesorios para controladores de temperatura de los incluidos en esta clase
Estonian[et]
Termomeetrid, termostaadid, temperatuurinäidikud ja elektroonilised temperatuurimõõturid, sellesse klassi kuuluvad sondid ja tarvikud temperatuuri kontrollimiseks
Finnish[fi]
Lämpömittarit, termostaatit, lämpötilan osoittimet ja elektroniset lämpömittarit, sondit ja varusteet lämmönsäätimiin tässä luokassa
French[fr]
Thermomètres, thermostats, indicateurs de températures et enregistreurs électroniques de température, sondes et accessoires pour les contrôleurs de température parmi ceux compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Hőmérők, termosztátok, hőmérsékletjelzők és elektronikus készülékek hőmérséklet rögzítésére, hőmérséklet-szabályozó készülékek szondái és tartozékai, amelyek ebbe az osztályba tartoznak
Italian[it]
Termometri, termostati, indicatori di temperatura e registratori elettronici della temperatura, sonde e accessori per dispositivi di controllo della temperatura degli articoli compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Termometrai, termostatai, temperatūros indikatoriai ir elektroniniai temperatūros registratoriai, temperatūros valdiklių zondai ir aksesuarai, priskirti šiai klasei
Latvian[lv]
Termometri, termostati, temperatūras indikatori un elektroniski temperatūras mērītāji, zondes un temperatūras kontroles ierīču piederumi, kas iekļauti šajā klasē
Maltese[mt]
Termometri, termostati, indikaturi tat-temperaturi u reġistraturi elettriċi tat-temperatura, sondi u aċċessorji għall-kontrollaturi tat-temperatura ta' dawk inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Thermometers, thermostaten, temperatuurmeters en elektronische apparatuur voor het registreren van temperatuur, sondes en accessoires voor temperatuurregelaars voorzover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Termometry, termostaty, wskaźniki temperatury i urządzenia do zapisu elektronicznego temperatury, czujniki pomiarowe [sensory] i akcesoria do kontrolerów temperatury z ujętych w tej klasie
Portuguese[pt]
Termómetros, termostatos, indicadores de temperatura e registadores electrónicos de temperatura, sondas e acessórios para controladores de temperatura incluídos nesta classe
Slovak[sk]
Teplomery, termostaty, indikátory teploty a elektrické zapisovače teploty, čidlá a príslušenstvo pre kontrolu teploty spomedzi zahrnutých v tejto triede
Slovenian[sl]
Termometri, termostati, kazalniki temperature in elektronski zapisovalniki temperature, sonde in oprema za regulatorje temperature, vključeni v ta razred
Swedish[sv]
Termometrar, termostater, temperaturindikatorer och elektroniska temperaturregistratorer, sonder och tillbehör för temperaturkontrollatorer för dem ingående i denna klass