Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En beslutning om at traekke et produkt tilbage fra SMS-listen er baseret paa princippet om liberalisering af samhandelen .
German[de]
Die Streichung aus der EHM-Liste entspricht dem Grundsatz des freien Handelsverkehrs .
English[en]
A decision to withdraw a product from the STM list is inspired by the principle of freedom of trade .
French[fr]
La décision du retrait d' un produit de la liste MCE s' inspire du principe de la libération des échanges .
Italian[it]
3 . La decisione di ritirare un prodotto dall' elenco dell' MCS si ispira al principio della liberalizzazione degli scambi .
Dutch[nl]
Het besluit om een produkt uit de ARH-lijst te verwijderen, wordt ingegeven door het beginsel van het vrije handelsverkeer .