Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Takového vyslance bys uvítal ve svém domě.
Danish[da]
En sådan ambassadør ville man byde velkommen i sit hjem.
German[de]
Du würdest einen solchen Gesandten in deinem Haus willkommen heißen.
Greek[el]
Θα δεχόσαστε ευχαρίστως έναν τέτοιο πρέσβυ στο σπίτι σας.
English[en]
You would welcome such an ambassador into your home.
Spanish[es]
Usted recibiría con gusto a un embajador de esta clase en su casa.
French[fr]
Un tel ambassadeur serait le bienvenu chez vous.
Italian[it]
Voi accogliereste un tale ambasciatore in casa vostra.
Japanese[ja]
あなたはそのような大使を自分の家に歓迎するでしょう。
Norwegian[nb]
Du vil ønske en slik ambassadør velkommen i ditt hjem.
Dutch[nl]
U zou zo’n ambassadeur in uw huis welkom heten.
Polish[pl]
18 Oczywiście z radością przyjąłbyś takiego ambasadora w swoim domu.
Portuguese[pt]
Acolheria a tal embaixador no seu lar.
Ukrainian[uk]
Ви прийняли б такого посла до вашого дому.