Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For så vidt angår procedurer for overensstemmelsesvurdering, henvises der navnlig til klinisk evaluering som omhandlet i afsnit 1 i bilag X til direktiv 93/42/EØF.
German[de]
Im Hinblick auf die Verfahren zur Konformitätsbewertung wird der klinischen Bewertung gemäß Anhang X Abschnitt 1 der Richtlinie 93/42/EWG besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
Greek[el]
Όσον αφορά τα προγράμματα αξιολόγησης της πιστότητας, ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στη κλινική αξιολόγηση, όπως ορίζεται στην ενότητα 1 του Παραρτήματος Χ της οδηγίας 93/42/ΕΟΚ.
English[en]
Regarding conformity assessment schemes, particular attention is given to the clinical evaluation as defined under section 1 of Annex X of Directive 93/42/EEC.
Spanish[es]
En lo que se refiere a los sistemas de evaluación de la conformidad, se presta especial atención a la evaluación clínica, tal como se define en la sección 1 del anexo X de la Directiva 93/42/CEE.
Finnish[fi]
Vaatimustenmukaisuuden arviointijärjestelmissä on kiinnitetty erityistä huomiota kliiniseen arviointiin, siten kuin se on määritelty direktiivin 93/42/ETY liitteessä X olevassa 1 osassa.
French[fr]
Quant aux systèmes d'évaluation de la conformité, une attention particulière est accordée à l'évaluation clinique telle que définie à la section 1 de l'annexe X de la directive 93/42/CEE.
Italian[it]
Per quanto riguarda la procedura di valutazione della conformità, particolare attenzione è attribuita alla valutazione clinica di cui alla sezione 1dell'allegato X alla direttiva 93/42/CEE.
Dutch[nl]
Met betrekking tot de gelijkvormigheidsbeoordelingsschema's, gaat bijzondere aandacht uit naar de klinische evaluatie zoals gedefinieerd in sectie 1 van bijlage X van Richtlijn 93/42/EEG.
Portuguese[pt]
No que se refere aos mecanismos de avaliação da conformidade, dá-se especial atenção à avaliação clínica, conforme definida na secção 1 do Anexo X da Directiva 93/42/CEE.
Swedish[sv]
När det gäller förfaranden för bedömning av överensstämmelse uppmärksammas särskilt klinisk utvärdering enligt vad som anges i avsnitt 1 i bilaga X till direktiv 93/42/EEG.