Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
De planlægger fællestiden og fører tilsyn med programmer, aktiviteter og arrangementer, der står beskrevet i 11.5.
German[de]
Sie planen das Miteinander und beaufsichtigen die Programme, Aktivitäten und Veranstaltungen, die unter 11.5 aufgeführt sind.
English[en]
They plan sharing time and oversee the programs, activities, and events listed in 11.5.
Spanish[es]
Planean el tiempo para compartir y supervisan los programas, las actividades y los eventos que figuran en 11.5.
Finnish[fi]
He suunnittelevat yhteisen tuokion ja valvovat kohdassa 11.5 mainittuja ohjelmia, toimintoja ja tapahtumia.
Fijian[fj]
E ratou na tuvanaka na gauna ni veiwasei ka raica raraba na parokaramu, itaviqaravi, kei na soqo e vakamacalataki tiko ena 11.5.
French[fr]
Elles planifient la période d’échange et supervisent les programmes, les activités et les manifestations indiqués à la section 11.5.
Gilbertese[gil]
A na katauraoi taai ni maroro ao n taraaruai taian burokuraem, bootaki ao baika a riki aika tauaki mwiia inanon 11.5.
Hungarian[hu]
Megtervezik a közös foglalkozást, és felügyelik a 11.5.bekezdésben felsorolt programokat, tevékenységeket és rendezvényeket.
Indonesian[id]
Mereka merencanakan waktu bersama dan mengawasi program, kegiatan, dan acara yang tercantum dalam 11.5.
Italian[it]
Programmano le attività di gruppo e sovrintendono ai programmi, alle attività e agli eventi elencati in 11.5.
Japanese[ja]
分かち合いの時間を計画し,11.5に挙げられたプログラム,活動,行事を監督する。
Korean[ko]
함께 나누는 시간을 계획하고 11.5에 나와 있는 프로그램과 활동, 행사를 감독한다.
Marshallese[mh]
Rej karōk iien sharing time eo im lale būrookraam̧ ko, m̧akūtkūt ko, im iien ko kōllaajraki ilo 11.5.
Mongolian[mn]
Тэд хуваалцах цагийг төлөвлөж, 11.5-д жагсаасан хөтөлбөр, үйл ажиллагааг хариуцна.
Norwegian[nb]
De planlegger samlingsstunder og fører tilsyn med de programmer, aktiviteter og arrangementer som er nevnt i 11.5.
Dutch[nl]
Zij plannen de participatieperiode en houden toezicht op de programma’s, activiteiten en evenementen die in 11.5 staan vermeld.
Portuguese[pt]
Elas planejam o tempo de compartilhar e supervisionam os programas, as atividades e os eventos relacionados no item 11.5.
Russian[ru]
Они планируют общие детские собрания и курируют программы, мероприятия и события, перечисленные в параграфе 11.5.
Samoan[sm]
Latou te fuafuaina taimi o fetufaaiga ma vaaia ia polokalama, gaoioiga, ma mea e fai o loo lisi atu i le 11.5.
Swedish[sv]
De planerar samlingsstunden och har tillsyn över program, aktiviteter och evenemang enligt 11.5.
Tongan[to]
Te nau palani ʻa e taimi feʻinasiʻakí mo tokangaʻi ʻa e ngaahi polokalamá, ngaahi ʻekitivitií, mo e ngaahi meʻa ʻoku hiki atu ʻi he 11.5.
Ukrainian[uk]
Вони планують проведення спільних заходів і наглядають за програмами, заходами і подіями, вказаними у підрозділі 11.5.
Chinese[zh]
她们要为分享时间作计划,督导11.5里所列的计划和活动。