Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали знаеш, имам една такава шега, как никога не можеш да видиш, много привлекателна, руса, едрогърда бездомна жена.
Czech[cs]
Mám i něco o tom, jako že nikdy nevidíš velmi atraktivní, blonďatou, kozatou bezdomovkyni.
Greek[el]
Έγραψα λοιπόν ένα αστείο, που λέει ότι δεν βλέπεις ποτέ... μια πολύ ωραία, ξανθιά, βυζαρού να είναι άστεγη.
English[en]
You know, so, like, I have this joke about how, like, you never see, like, a very attractive, blonde, big-breasted homeless woman.
Spanish[es]
Se me ocurrió un chiste acerca de que nunca se ve a una mendiga rubia, atractiva y pechugona.
French[fr]
J'ai une blague sur le fait qu'on ne voit jamais une belle blonde aux gros seins vivre dans la rue.
Hebrew[he]
יש לי בדיחה על איך זה שאף פעם לא רואים הומלסית בלונדינית כוסית עם חזה גדול.
Croatian[hr]
Znate, imam ovaj vic o tome kako, kao, nikada niste vidjeli... jako privlačnu plavušu, velikih grudi bez krova nad glavom.
Hungarian[hu]
Szóval, lehetne egy képtelen viccem errőI a nagyon vonzó, szőke, nagy mellű hajléktalan lányról.
Dutch[nl]
Weet je, ik heb die grap over, zoals, je ziet nooit, zoals, een zeer aantrekkelijke, blonde, dakloze vrouw met grote tieten.
Portuguese[pt]
Tenho um piada que você nunca ouviu, é sobre uma sem-teto loira, atraente e peituda.
Romanian[ro]
Stii, am o glumă cum că nu vezi niciodată o blondă atractivă cu sânii mari, casnică.
Slovak[sk]
Mám aj niečo o tom akože nikdy nevidíš veľmi atraktívnu, blonďatú, kozatú bezdomovkyňu.
Slovenian[sl]
Imam šalo o tem, kako človek nikoli ne vidi privlačne, svetlolase, brezdomke z velikimi joški.
Albanian[sq]
E dini, kam këtë shtos për atë se si, si, kurrë nuk e keni parë... një bionde shumë të bukur, me gjoks të madh pa kulm në kokë.
Serbian[sr]
Znate, imam ovaj vic o tome kako, kao, nikada niste videli... veoma privlačnu plavušu, velikih grudi bez krova nad glavom.