Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Børn der får lov at se for meget TV er særlig udsatte for at få læsevanskeligheder
Greek[el]
Τα παιδιά στα οποία επιτρέπεται να παρακολουθούν πάρα πολύ τηλεόραση, είναι εξαιρετικά τρωτά στις δυσκολίες της ανάγνωσης
English[en]
Children who are allowed to watch too much TV are highly vulnerable to reading difficulties
Spanish[es]
Los niños a quienes se les permite ver demasiado la televisión están muy propensos a tener dificultades con la lectura
Finnish[fi]
Lapset, joiden sallitaan katsoa liikaa televisiota, ovat hyvin alttiita lukemisvaikeuksille
French[fr]
Si l’on permet aux enfants de regarder trop souvent la télévision, leur capacité de lecture risque fort d’en pâtir.
Italian[it]
I ragazzi ai quali è permesso guardare troppo la TV vanno facilmente soggetti a problemi relativi alla lettura
Japanese[ja]
テレビの見過ぎを大目に見られる子供は読書に困難を覚える可能性が高い
Korean[ko]
TV를 지나치게 시청하는 것이 허용되는 어린이들은 읽기에 어려움을 겪기가 아주 쉽다
Malayalam[ml]
വളരെയധികം ടി വി കാണുവാൻ അനുവദിക്കപ്പെടുന്ന കുട്ടികൾ അധികം വായനാപ്രശ്നങ്ങൾ ഉള്ളവരാണ്
Dutch[nl]
Kinderen die te veel tv mogen kijken, zijn zeer vatbaar voor leesmoeilijkheden
Portuguese[pt]
As crianças que têm permissão de ver muita TV são altamente vulneráveis aos problemas de leitura.
Tamil[ta]
அதிகமாக டெலிவிஷன் பார்க்க அனுமதிக்கப்படும் பிள்ளைகள் வாசிப்பதில் பிரச்னைகளைக் கொண்டிருப்பதற்கு அதிக சாத்தியமிருக்கிறது
Tagalog[tl]
Malamang na magkaroon ng mga suliranin sa pagbabasa ang mga bata na pinahihintulutang labis na manood ng TV