Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν είναι θαύμα, δεν τους πήρε τόσο πολύ ακόμα και από αυτόν τον Αμαριανό έμπορο σκλάβων, που χτυπήθηκε το πάνω φτερό του ελάχιστα - πριν μερικά χρόνια
English[en]
It's hardly a miracle, they didn't take this long even after that Amarrian slave trader shot the top wingy bit off a couple of years back.
Hungarian[hu]
Aligha csoda, akkor se tartott ennyi ideig, amikor az Amarr rabszolgakereskedő lőtte szét a felső szárnyizéket pár évvel ezelőtt.
Russian[ru]
Едва ли это чудо, ремонт не занимал столько времени даже когда Амаррский работорговец отстрелил нам верхнее крыло пару лет назад.