Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство на тръбопроводи, монтиране на тръбопроводи, включително сондажни отвори за тръбопроводи, ремонт на тръбопроводи, поддръжка на тръбопроводи
Czech[cs]
Výstavba potrubí, montáž potrubí, například vrtání otvorů pro potrubí, opravy potrubí, údržba potrubí
Danish[da]
Rørledningskonstruktion, installation af rørledninger, inklusive boring af huller til rørledninger, reparation af rørledninger, vedligeholdelse af rørledninger
German[de]
Bau von Rohrleitungen, Installation von Rohrleitungen einschließlich Bohren von Bohrlöchern für Rohrleitungen, Rohrsanierung, Wartung von Rohrleitungen
Greek[el]
Κατασκευή σωληνώσεων, εγκατάσταση σωληνώσεων, όπου περιλαμβάνεται διάνοιξη γεωτρήσεων για σωληνώσεις, επισκευή σωληνώσεων, συντήρηση σωληνώσεων
English[en]
Pipeline construction, pipeline installation, including drilling boreholes for pipelines, pipeline repair, pipeline maintenance
Spanish[es]
Construcción de oleoductos, instalación de conductos, incluyendo perforación de agujeros para conductos, reparación de conductos, mantenimiento de conductos
Estonian[et]
Torustiku ehitamine,torustiku paigaldamine, sh torustiku puuraukude puurimine, torustiku remont, torustiku hooldus
Finnish[fi]
Putkistojen rakentaminen, putkistojen asennus, mukaan lukien poranreikien poraus putkistoja varten, putkistojen kunnostus, putkistojen huolto
French[fr]
Construction de conduites, installation de conduites, y compris forage de trous de sonde pour conduites, réparation de conduites, entretien de conduites
Hungarian[hu]
Csővezetékek építése, csővezetékek felszerelése, beleértve a fúrólyukak fúrását a csővezetékekhez, csővezetékek javítása, csővezetékek karbantartása
Italian[it]
Costruzione d'oleodotti, installazione d'oleodotti, compresa trivellazione di fori per condotte, riparazione di condotte, manutenzione di condotte
Lithuanian[lt]
Vamzdynų tiesimas, vamzdynų montavimas, įskaitant gręžinių gręžimą vamzdynams, vamzdžių taisymas (remontas), vamzdynų techninė priežiūra
Latvian[lv]
Cauruļvadu celtniecība, cauruļvadu uzstādīšana, tostarp cauruļvadu dziļurbumu urbšana, cauruļvadu remonts, cauruļvadu uzturēšana
Maltese[mt]
Bini, installazzjoni ta' sensiela ta' pajplajns, inklużi it-tħaffir ta' ħofor kbar ta' l-ilma għal pajplajns, tiswija ta' spajplajns, manutenzjoni ta' pajplajns
Dutch[nl]
Het aanleggen van pijpleidingen, het installeren van pijpleidingen, waaronder het boren van boorgaten voor pijpleidingen, het repareren en onderhouden van pijpleidingen
Polish[pl]
Budowa rurociągów, instalacja rurociągów, w tym wiercenie dziur na rurociągi, naprawa rurociągów, konserwacja rurociągów
Portuguese[pt]
Construção de oleodutos, instalação de oleodutos, incluindo perfuração de furos para oleodutos, reparação de oleadutos, manutenção de oleodutos
Romanian[ro]
Constructie de conducte, instalare de conducte, inclusiv realizarea de gauri pentru conducte, reparare de conducte, intretinere de conducte
Slovak[sk]
Výstavba potrubí, montáž potrubí, vrátane vŕtania vrtov pre potrubia, oprava potrubí, údržba potrubí
Slovenian[sl]
Gradnja cevovoda, instalacija cevovoda, vključno z vrtanjem vrtin za cevovode, popravilom cevovoda, vzdrževanjem cevovoda
Swedish[sv]
Konstruktion av rörledningar, installation av rörledningar, inklusive borrning av borrhål för rörledningar, reparation av rörledningar, underhåll av rörledningar