Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Djembes kom in verskillende vorme en groottes voor.
Amharic[am]
ጄምቤ በተለያየ ቅርፅና መጠን ይሠራል።
Arabic[ar]
تختلف احجام طبول الجِمبي وأشكالها.
Bemba[bem]
Imimonekele ya djembe ilapusanapusana.
Cebuano[ceb]
Ang mga djembe lainlaig porma ug gidak-on.
Czech[cs]
Bubny džembe se zhotovují v různých tvarech a velikostech.
Danish[da]
Djember laves i forskellige størrelser og former.
German[de]
Djemben gibt es in ganz verschiedenen Formen und Größen.
Greek[el]
Τα τζεμπέ έχουν διάφορα σχήματα και μεγέθη.
English[en]
Djembes come in various shapes and sizes.
Spanish[es]
Los djembés vienen en distintas formas y tamaños.
Estonian[et]
Djembesid on mitmesuguse kuju ja suurusega.
Finnish[fi]
Djembejä on monenmuotoisia ja -kokoisia.
Fijian[fj]
E sega ni dua tu ga na ibulibuli kei na levu ni djembe.
French[fr]
Les djembés sont de formes et de tailles variées.
Hiligaynon[hil]
Ang mga djembe may nanuhaytuhay nga porma kag kadakuon.
Croatian[hr]
Djembea ima različitih oblika i veličina.
Hungarian[hu]
A djembe sokféle alakban és méretben kapható.
Indonesian[id]
Djembe didesain dalam berbagai bentuk dan ukuran.
Igbo[ig]
E nwere ụdị dị iche iche nke djembe.
Iloko[ilo]
Nadumaduma ti sukog ken kadakkel dagiti djembe.
Italian[it]
Esistono djembe di varie forme e dimensioni.
Japanese[ja]
ジェンベは形も大きさもさまざまです。
Korean[ko]
젬베는 모양과 크기가 다양합니다.
Lithuanian[lt]
Šis mušamasis instrumentas būna įvairių formų ir dydžių.
Latvian[lv]
Pēc savas formas un izmēriem džembes mēdz būt dažādas.
Norwegian[nb]
Djembetrommene finnes i forskjellige former og størrelser.
Dutch[nl]
Djembés zijn er in allerlei vormen en afmetingen.
Papiamento[pap]
Tin diferente forma i tamaño di djembe.
Polish[pl]
Djembes mogą mieć rozmaite kształty i rozmiary.
Portuguese[pt]
Existem djembes em diversos formatos e tamanhos.
Romanian[ro]
Tobele djembe sunt de diverse forme şi dimensiuni.
Russian[ru]
Джембе бывают разных форм и размеров.
Sinhala[si]
ජෙම්බේ බෙර විවිධ හැඩවලින් හා ප්රමාණයෙන් දක්නට තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Djembe sa vyrába v rôznych tvaroch a veľkostiach.
Slovenian[sl]
Djembe je različnih oblik in velikosti.
Albanian[sq]
Daullet xhembe kanë forma e madhësi nga më të ndryshmet.
Serbian[sr]
Džembe može biti različitog oblika i veličine.
Swedish[sv]
Trumman finns i olika modeller och storlekar.
Swahili[sw]
Ngoma za djembe huwa na ukubwa na maumbo mbalimbali.
Congo Swahili[swc]
Ngoma za djembe huwa na ukubwa na maumbo mbalimbali.
Tagalog[tl]
Iba-iba ang hugis at laki ng mga djembe.
Tok Pisin[tpi]
Ol djembe i kain kain.
Ukrainian[uk]
Барабан буває різної форми і розмірів.
Vietnamese[vi]
Trống djembe có nhiều kiểu dáng và kích cỡ khác nhau.
Yoruba[yo]
Onírúurú ọ̀nà ni wọ́n ń gba ṣe ìlù djembe.